purposes
purposes — 名詞
- purposessingular
- purposesesplural
1. The aim behind an action or the point of a thing — what makes a person do someth
目的
做某事或某物存在的理由
The aim behind an action or the point of a thing — what makes a person do something or explains why an object was created.
Feng explained the purpose of the town meeting to the new residents.
Feng 向新來的居民解釋了鎮民大會的目的。
the purpose of + noun phrase
Aylin joined the choir with the purpose of meeting people who love singing.
Aylin 加入合唱團的目的是認識同樣熱愛唱歌的人。
with the purpose of + -ing
The main purpose of the fence was to keep deer out of the garden.
這道圍籬的主要目的是不讓鹿跑進花園裡。
Andrei saw no purpose in arguing with someone who refused to listen.
Andrei 覺得跟拒絕聆聽的人爭論毫無意義。
For tax purposes, Vinícius kept every receipt from the past five years.
為了報稅,Vinícius 把過去五年的每一張收據都留著。
文法句型
the purpose of + noun
for the purpose of + -ing
with the purpose of + -ing
2. Done deliberately and with full awareness, rather than happening by mistake or c
故意;存心
有意識地做,並非出於意外
Done deliberately and with full awareness, rather than happening by mistake or chance.
Adina knocked over the glass on purpose because she was angry at her brother.
Adina 因為生哥哥的氣,故意打翻了杯子。
on purpose = deliberately
Did Quan leave the gate open on purpose, or did the wind blow it open?
Quan 是故意讓大門開著,還是被風吹開的?
on purpose vs. by accident in a question
Saira smiled to herself, knowing her little sister had hidden the keys on purpose.
Saira 暗自微笑,知道是妹妹故意把鑰匙藏起來的。
The referee thought the foul was on purpose and showed the player a red card.
裁判認為這次犯規是故意的,對該球員亮出了紅牌。
Adisa never believed the mistake was on purpose; she thought it was carelessness.
Adisa 從不認為那個錯誤是故意的;她覺得只是粗心而已。
- deliberately
stresses conscious choice; slightly more formal than 'on purpose'
- intentionally
focuses on having a clear intention behind the action
- knowingly
emphasises awareness, often used in legal contexts
- by accident
the most common opposite in everyday speech
- inadvertently
formal; suggests the action was unintended and unnoticed
文法句型
on purpose
用法筆記
Always used in the fixed phrase 'on purpose'. Cannot be used as a standalone noun for this meaning. Distinguish from 'with purpose' (sense 3), which means with determination.
常見錯誤
3. A steady inner drive that comes from knowing what you want — the firmness that k
決心;意志
有明確目標且堅定不移的態度
A steady inner drive that comes from knowing what you want — the firmness that keeps you moving toward a goal even when things get hard.
Mira faced months of training with a quiet sense of purpose that impressed her coach.
Mira 帶著一股沉穩的決心面對數月的訓練,讓教練印象深刻。
sense of purpose
After losing his job, Cyrus found new purpose in teaching young people to read.
失業後,Cyrus 在教年輕人識字之中找到了新的意志。
find purpose in + -ing
Stephanie's strength of purpose carried her through four years of medical school.
Stephanie 憑著堅定的意志撐過了四年的醫學院生活。
The volunteers worked with real purpose, knowing every hour helped someone in need.
志工們帶著堅定的決心工作,知道每分每秒都在幫助需要的人。
Dario walked into the interview with purpose, ready to show what he could do.
Dario 帶著堅定的意志走進面試現場,準備好展現自己的能力。
- determination
stresses firmness of will, often in the face of difficulty
- resolve
formal; suggests a conscious decision to stay committed
- resolution
similar to resolve but often used for New Year's resolutions or formal pledges
- aimlessness
lacking any clear direction or goal
- purposelessness
the direct opposite; rare but precise
文法句型
sense of purpose
strength of purpose
find purpose in
用法筆記
Uncountable in this sense. Often paired with 'sense of', 'strength of', or 'lack of'. Distinguish from sense 1: 'a purpose' is a goal; 'purpose' (no article) in this sense is the quality of being determined.
常見錯誤
4. What someone requires or what a thing must provide in order to be suitable for a
需求;需要
為特定用途所需的條件
What someone requires or what a thing must provide in order to be suitable for a particular task or situation.
The small office served their purposes well enough for the first year.
那間小辦公室在第一年還算能滿足他們的需求。
serve someone's purposes
The carpenter searched for a desk that was the right height for his purposes.
那位木匠在找一張高度符合他需求的書桌。
for someone's purposes
For Keiko's purposes, a simple phone with a decent camera was more than enough.
對 Keiko 來說,一臺有基本相機功能的簡單手機就已足夠滿足需求。
This fabric isn't beautiful, but it will serve my purposes for the living-room curtains.
這塊布料不好看,但用來做客廳窗簾還算符合我的需要。
The school board looked for a hall large enough for their purposes.
學校董事會找了一個夠大的禮堂來滿足他們的需求。
- need
simpler and more direct; 'for my purposes' = 'for my needs'
- requirement
more formal; often used in official or business settings
- necessity
stresses that something is essential, not just helpful
文法句型
for one's purposes
serve someone's purposes
用法筆記
Almost always used in the plural ('purposes') and in phrases like 'for my purposes' or 'serve someone's purposes'. Distinguish from sense 5: this sense is about meeting needs, not about inherent function.
常見錯誤
5. The practical use, role, or function that something has — what it does and why i
用途;功用
某物實際的用處或功能
The practical use, role, or function that something has — what it does and why it is useful.
The old railway building now serves a new purpose as a community art centre.
那棟舊火車站如今有了新用途,成了社區藝術中心。
serve a purpose
A pocket knife serves many purposes, from opening boxes to cutting string.
一把小刀有很多用途,從拆包裹到割繩子都行。
serve many purposes
The committee questioned whether the expensive software served any real purpose.
委員會質疑那套昂貴的軟體是否真有實際功用。
This room was built for one purpose only: storing wine at the right temperature.
這個房間只有一個用途:在合適的溫度下儲存葡萄酒。
The empty warehouse was turned into a shelter, giving it a purpose once again.
那座空的倉庫被改建成收容所,再次有了用處。
文法句型
serve a purpose
serve no purpose
serve its purpose
用法筆記
Almost always used with 'serve' or 'give'. Distinguish from sense 1: this sense is about what a thing is used for, not why an action is taken.
purposes — 動詞
- purposespresent simple I / you / we / they
- purposeses3rd person singular
- purposesing-ing form
- purposesedpast simple
1. To intend or plan to do something; to set a particular goal for oneself in a del
打算;立志
決心去做或計劃達成某事
To intend or plan to do something; to set a particular goal for oneself in a deliberate and serious way.
The explorer purposed to reach the southern coast before the winter storms arrived.
那位探險家立志要在冬季暴風雨來臨前抵達南岸。
purpose + to-infinitive
Grandmother purposed in her heart to visit every grandchild before the year ended.
祖母心裡打定主意,要在年底前探望每一個孫兒。
purpose in one's heart (literary)
The council purposed a new bridge that would link the two villages at last.
議會打算建造一座新橋,終於把兩個村莊連接起來。
The retired teacher purposed to learn the piano, starting with one song each week.
那位退休教師立志學鋼琴,從每週一首簡單的曲子開始。
The charity's founders purposed nothing less than building a school in every mountain village.
該慈善機構的創辦人志在為每個山村都建立一所學校。
文法句型
purpose + to-infinitive
purpose + noun phrase
用法筆記
Formal and somewhat old-fashioned. In everyday English, use 'intend', 'plan', or 'resolve' instead. Most common in literary or historical writing.