scathingly
scathingly — 副詞
1. in a harshly critical way, without showing any respect for the person or thing b
毫不留情地
以極度嚴厲且不帶尊重的方式批評
in a harshly critical way, without showing any respect for the person or thing being judged
Hoa's supervisor scathingly dismissed her proposal in front of the whole department.
Hoa 的主管當著整個部門的面,毫不留情地否決了她的提案。
scathingly + dismissed — rejecting an idea with harsh criticism
The food critic wrote scathingly about the cold pasta and the waiter's rude attitude.
那位美食評論家毫不留情地批評了冷掉的義大利麵和服務生的粗魯態度。
wrote scathingly about [topic] — preposition pattern
Aarav scathingly remarked that the report was the worst he had ever read.
Aarav 毫不留情地說,這份報告是他讀過最差的一份。
Evelyn wrote a scathingly honest review that made the restaurant owner furious.
Evelyn 寫了一篇毫不留情的誠實評論,讓餐廳老闆氣得跳腳。
The professor scathingly compared the student's essay to something a child would write.
那位教授毫不留情地將學生的文章比作小孩子寫的東西。
- harshly
more general; can apply to physical conditions or treatment, not only criticism
- severely
emphasizes seriousness and intensity rather than disrespect
- caustically
stresses bitterness and a sarcastic, biting tone
- mercilessly
focuses on lack of pity or mercy; broader than verbal criticism
用法筆記
Typically modifies speech and writing verbs (criticize, condemn, dismiss, write, remark, review). The action being described must be negative or critical — you cannot use 'scathingly' with positive verbs like 'praise' or 'compliment.'