serenity
/səˈrenəti/ (bre, ipa) · /səˈrenəti/ (ame, ipa) · /sə-ˈre-nə-tē/ (ame, mw)
serenity — 名詞
1. a peaceful, quiet state in which a person feels no worry or stress and the surro
寧靜;安詳
內心平靜、環境安寧的狀態
a peaceful, quiet state in which a person feels no worry or stress and the surroundings are free from noise or disturbance — for example, the feeling of sitting alone by a still lake or in a quiet garden.
After a long week at work, Eri found serenity in the quiet of her garden.
在工作一整個星期之後,Eri 在自家花園的寧靜中找到了平靜。
find serenity in [place/activity]
Yara loved the serenity of the early morning, before the city woke up.
Yara 喜歡清晨的寧靜,那時城市還沒有甦醒。
serenity of [time of day]
The old wooden cabin offered a sense of serenity far from the busy roads.
那間老木屋讓人感受到遠離繁忙道路的寧靜。
Each morning, Joaquín sat by the open window and breathed deeply, finding serenity in the simple routine.
每天早上,Joaquín 都會坐在開著的窗邊深呼吸,在簡單的日常中找到了安詳。
Camila remembered the serenity of the mountain lake where her family camped each summer.
Camila 還記得那座山中湖的寧靜,她們一家每年夏天都會在那裡露營。
- peace
much more common and general; covers everything from world peace to inner peace; less elevated in tone
- calm
emphasizes absence of agitation or strong emotion, often temporary or situational
- tranquility
very close in meaning but more often used to describe a physical setting than a person's state of mind
- stillness
emphasizes the physical absence of movement or sound rather than emotional peace
用法筆記
Often describes an external environment (a quiet room, a natural setting) or a person's internal state of mind ('inner serenity'). More formal and less common in everyday speech than the related words peace or calm.