slider
slider — 名詞
- slidersingular
- slidersplural
1. a component on a piece of equipment or on a computer screen that you slide in di
滑桿;滑塊
可滑動調整的控制器
a component on a piece of equipment or on a computer screen that you slide in different directions to adjust a value — for instance, making music play louder or a screen look brighter.
Tara moved the volume slider on her phone to make the music quieter.
Tara 移動了手機上的音量滑桿,讓音樂變小聲。
collocation: move a slider
The brightness slider on this laptop is at the top-right corner of the keyboard.
這台筆電的亮度滑塊位於鍵盤的右上角。
collocation: brightness slider
Justin adjusted the equalizer slider until the bass sounded just right.
Justin 調整了等化器的滑桿,直到低音聽起來剛剛好。
Esme pulled the temperature slider all the way to the blue side.
Esme 把溫度滑桿一路推到藍色那一端。
用法筆記
Common in user-interface descriptions and audio/video equipment manuals.
常見錯誤
2. an open summer sandal that covers only the front part of your foot with a wide s
拖鞋
無後跟的簡便涼鞋
an open summer sandal that covers only the front part of your foot with a wide strap, leaving the back of your foot uncovered so you can step into it without bending down.
Adina wore rubber sliders to the beach so she could take them off quickly.
Adina 穿著橡膠拖鞋去海灘,這樣她可以快速脫掉。
collocation: rubber sliders
The hotel gave each guest a pair of white cotton sliders for the pool area.
飯店送給每位房客一雙白色棉質拖鞋,供在泳池區使用。
Nora slipped on her sliders to walk the dog around the block.
Nora 套上拖鞋,帶著狗繞著街區散步。
Layla bought a pair of cushioned sliders for her trip to the water park.
Layla 買了一雙厚底拖鞋,準備去水上樂園時穿。
用法筆記
Often used in the plural ('sliders') to refer to a pair of these shoes, like 'flip-flops' or 'sandals'.
常見錯誤
3. a small sandwich or tiny hamburger, usually served in a soft bread roll, eaten a
小漢堡
用作點心的小型三明治
a small sandwich or tiny hamburger, usually served in a soft bread roll, eaten as a light snack or as a starter before a main meal.
The bar served mini pulled-pork sliders with a tangy coleslaw topping.
那家酒吧供應迷你手撕豬肉小漢堡,上面加了酸酸的涼拌高麗菜。
Mizuki ordered three sliders — one beef, one chicken, and one with grilled vegetables.
Mizuki 點了三個小漢堡——一個牛肉、一個雞肉、還有一個是烤蔬菜口味的。
slider + flavour specification
Anong brought sliders to the party, and they were gone in ten minutes.
Anong 帶了小漢堡去派對,十分鐘內就被吃光了。
Trang ordered a dozen sliders for the office lunch meeting.
Trang 為辦公室的午餐會議點了一打小漢堡。
- mini-burger
Refers specifically to a small hamburger; 'slider' covers any small sandwich.
- finger sandwich
A thin, crustless English tea sandwich, which is a different type of small sandwich.
用法筆記
Most common in American English restaurant and party menus. Each slider is typically 8–10 cm across.
常見錯誤
4. in baseball, a type of fast throw that curves slightly sideways as it approaches
滑球
棒球中橫向變化的快速球路
in baseball, a type of fast throw that curves slightly sideways as it approaches the batter, making it harder to hit than a straight fastball.
Lara struck out the batter with a sharp slider that broke low and away.
Lara 用一記銳利的外角低滑球三振了打者。
slider + break + location pattern
The pitcher's slider was so effective that the other team barely touched the ball.
那名投手的滑球非常厲害,對方球隊幾乎打不到球。
Greta spent the off-season perfecting her slider so she could add it to her game.
Greta 在休賽期苦練她的滑球,以便把它加入比賽武器庫。
Hannah watched the pitcher throw a slider that curved away from the batter.
Hannah 看著投手投出一記朝打者外側彎去的滑球。
- breaking ball
A general category that includes sliders, curveballs, and other pitches with movement.
- fastball
A straight pitch thrown at maximum speed without sideways movement.
用法筆記
Baseball-specific term. A slider is faster than a curveball but has less sideways movement.
常見錯誤
5. a medium-sized turtle that lives in rivers, lakes, and ponds, native to North an
滑龜;紅耳龜
產於美洲的淡水寵物龜
a medium-sized turtle that lives in rivers, lakes, and ponds, native to North and South America, often with red, orange, or yellow patches near its ears, and commonly sold as a pet.
Zola keeps two red-eared sliders in a large glass tank with a heat lamp.
Zola 在一個裝有加熱燈的大型玻璃缸裡養了兩隻紅耳滑龜。
collocation: red-eared slider
Kian saw a slider basking on a log at the park pond.
Kian 在公園池塘邊看到一隻滑龜正在一根木頭上曬太陽。
slider + basking behaviour
Tomás learned at the pet shop that sliders can live over twenty years.
Tomás 在寵物店得知滑龜可以活超過二十年。
Ramón built a small outdoor pond for his pet slider to swim in.
Ramón 為他的寵物滑龜蓋了一個戶外小池塘讓牠游泳。
- red-eared slider
The most common species of slider kept as a pet, named for the red markings on its head.
- terrapin
A broader term for small edible turtles; sliders are one type of terrapin.
用法筆記
The common pet species is the red-eared slider (Trachemys scripta elegans), named for the red stripe behind each eye. They need both water and a dry basking area.