soluble
/ˈsɒljəbl/ (bre, ipa) · /ˈsɑːljəbl/ (ame, ipa) · /ˈsäl-yə-bəl/ (ame, mw)
soluble — 形容詞
- solublepositive
- more solublecomparative
- most solublesuperlative
1. A soluble substance can dissolve in a liquid, breaking down into its smallest pa
可溶的
能在液體中溶解的
A soluble substance can dissolve in a liquid, breaking down into its smallest parts and mixing evenly with it.
Sugar is soluble in water, but oil is not.
糖可溶於水,但油不行。
pattern: be soluble in [liquid]
Vitamin C is highly soluble, so the body absorbs it quickly.
維生素 C 屬於高度可溶,因此身體能快速吸收。
collocation: highly soluble
Takeshi checked the label to see whether the cleaning tablet was soluble in cold water.
Takeshi 檢查包裝說明,確認這顆清潔錠是否能溶於冷水。
Soluble fibres such as those found in oats can help lower your cholesterol.
燕麥中的可溶性纖維有助於降低膽固醇。
- dissolvable
less technical than soluble; focuses on the physical process of dissolving
- miscible
technical term for liquids that mix in any proportion; does not apply to solids or gases
- insoluble
the direct opposite; cannot be dissolved in a given liquid
文法句型
be soluble in [liquid]
用法筆記
Typically followed by in to specify the liquid (e.g., soluble in water, soluble in alcohol). The opposite is insoluble. The comparative and superlative forms are rare — solubility is usually treated as a binary property.
常見錯誤
2. A problem, difficulty, or mystery that is soluble can be resolved or figured out
可解決的
問題等能夠被解決或釐清的
A problem, difficulty, or mystery that is soluble can be resolved or figured out successfully.
The political dispute turned out to be less soluble than experts had hoped.
這場政治爭端比專家原先預期的更難解決。
figurative: dispute as subject
Maeve told her students that every maths problem was soluble with enough patience.
Maeve 告訴學生,只要有足夠的耐心,每個數學題都可解決。
soluble with [condition]
The detective believed the old case was still soluble if new evidence came to light.
這名探員相信,只要有新證據浮現,這起舊案仍可解決。
After two years of failed attempts, the mystery proved soluble when a witness came forward.
在歷經兩年的失敗後,隨著一名證人出面,這個謎團得以解開。
- solvable
the more common everyday word for problems that can be solved
- resolvable
slightly more formal; often used for disputes, conflicts, or dilemmas
- fixable
informal; used for practical problems or mechanical issues
- insoluble
also used figuratively; e.g., an insoluble mystery or insoluble conflict
- unsolvable
more common in everyday English for problems with no solution
文法句型
be soluble
用法筆記
This figurative sense is much less common than the chemical sense. It is most often found in formal or academic writing. Typical subjects are problem, mystery, difficulty, question, dispute, or case.