splendidly
/ˈsplendɪdli/ (bre, ipa) · [splˈɛndədli] /ˈsplendɪdli/ (ame, ipa)
splendidly — 副詞
1. in a way that shows unusually high success, skill, or effectiveness.
極好;出色
形容做得非常成功或順利
in a way that shows unusually high success, skill, or effectiveness.
Kwame answered every customer question splendidly during the crowded launch event.
Kwame 在擁擠的新品發表會上,把每個客人的問題都回答得很出色。
verb + splendidly for highly successful performance
The school choir sang splendidly in the town hall last night.
那所學校的合唱團昨晚在鎮公所大廳裡唱得非常出色。
sing + splendidly for admired performance quality
Beatrix managed the kitchen splendidly after two cooks called in sick.
兩名廚師臨時請假後,Beatrix 仍把廚房管理得極好。
Our new battery worked splendidly on the long train trip north.
我們的新電池在那趟漫長的北上火車旅程中表現得極好。
Haruto recovered splendidly from his ankle injury before the final.
Haruto 的腳踝傷在決賽前恢復得非常好。
- excellently
more neutral and direct; less old-fashioned in tone
- brilliantly
often suggests flair or especially impressive success
- superbly
close in meaning, often used in polished reviews
文法句型
verb + splendidly
work/go/recover + splendidly
用法筆記
Usually modifies verbs about performing, coping, or functioning well. Distinguish from sense 2: this sense praises how successful something is, not how grand or beautiful it looks.
常見錯誤
2. in a strikingly beautiful or grand way that makes people stop and admire it.
華美;壯麗
形容外觀美麗又令人驚艷
in a strikingly beautiful or grand way that makes people stop and admire it.
The old theater was splendidly lit for the winter charity dinner.
那座老劇院為冬季慈善晚宴打燈後,顯得十分華美。
be splendidly lit for grand visual effect
Salma arrived in a splendidly embroidered jacket from her grandmother.
Salma 穿著祖母送她的華美刺繡外套到場。
splendidly + past participle for rich decoration
At sunset, the palace roof shone splendidly above the river.
日落時,那座宮殿的屋頂在河面上方閃耀得十分壯麗。
The chapel ceiling was splendidly painted with stars and blue vines.
那座禮拜堂的天花板畫滿星星與藍色藤蔓,顯得格外華美。
Every table in the hall was splendidly arranged with fresh flowers.
大廳裡的每張桌子都用鮮花擺設得十分華美。
- beautifully
broader and more everyday; less grand in tone
- magnificently
stronger and more stately, often for large scenes or buildings
- gorgeously
warmer and more stylish, often for clothes or decoration
文法句型
be + splendidly + past participle
shine/look + splendidly
splendidly + past participle
用法筆記
Often appears with visual verbs and past participles such as 'lit', 'painted', 'decorated', or 'arranged'. Distinguish from sense 1: this sense emphasizes beauty and grandeur rather than practical success.