splintered
splintered — 動詞
- splinteredpresent simple I / you / we / they
- splintereds3rd person singular
- splintereding-ing form
- splinterededpast simple
1. if wood, glass, or bone splinters, it breaks suddenly into thin pieces with shar
裂成碎片
木材、玻璃等裂成尖銳細片
if wood, glass, or bone splinters, it breaks suddenly into thin pieces with sharp edges; you can also splinter such a thing yourself.
The old fence post splintered when Otis kicked it in anger.
Otis 氣沖沖地一踢,那根舊籬笆柱就裂成了碎片。
intransitive: [hard material] splinters
Falling on the icy steps splintered the bone just above Gabriela's wrist.
在結冰的台階上跤倒,讓 Gabriela 手腕上方的骨頭裂成了碎片。
transitive: splinter + [body part / object]
The cheap wooden chair splintered under the heavy box of books.
那張便宜的木椅被沉重的書箱壓得裂成碎片。
A single rifle shot splintered the cabin door near the lock.
一發步槍子彈就把小木屋門鎖旁的門板打得裂開。
The carpenter warned that old, dry oak splinters easily during cutting.
那位木匠提醒說,又老又乾的橡木在鋸切時很容易裂開。
文法句型
[object] splinters
splinter [object]
用法筆記
Subject or object is usually a hard, brittle material such as wood, glass, or bone. Distinguish from sense 2, which is about groups, not physical objects.
常見錯誤
2. if a group, party, or movement splinters, it divides into smaller rival parts be
分裂;瓦解
團體因歧見分裂成小派系
if a group, party, or movement splinters, it divides into smaller rival parts because the members no longer agree.
The protest movement splintered into three groups after the leader resigned.
領袖辞職後,這個抗議運動分裂成了三個小團體。
intransitive: [group] splinters into [factions]
Years of bitter arguments slowly splintered the once-united trade union.
多年的激烈爭執慢慢瓦解了這個曾經團結的工會。
transitive: [cause] splinters + [group]
After the vote, the small farming party splintered along regional lines.
投票過後,這個小型農民政黨依地域分裂。
The book club splintered when half the members wanted only crime novels.
當一半成員只想讀犯罪小說時,這個讀書會就分裂了。
文法句型
[group] splinters into [factions]
splinter [group]
用法筆記
Subject is usually an organised group of people — a party, union, or movement — not a physical object. The cause of the split is often named with 'after', 'over', or 'along'.
常見錯誤
splintered — 名詞
1. a thin, sharp fragment that has broken off something hard such as a plank, a bot
尖碎片
從大物上斷裂的尖銳細片
a thin, sharp fragment that has broken off something hard such as a plank, a bottle, or a blade, and is small enough to push into the skin.
Dewi pulled a tiny splinter of glass from the bottom of her foot.
Dewi 從腳底拔出了一小片玻璃尖碎片。
collocation: a splinter of [material]
A wooden splinter from the old deck lodged deep under Bilal's thumbnail.
老露台上的一根木尖碎片深深扎進 Bilal 的拇指甲裡。
collocation: a wooden splinter
Sharp splinters covered the floor where the mirror had fallen and broken.
鏡子掉下打破的地方,散滿了銳利的碎片。
The nurse used clean tweezers to remove a metal splinter from Ayana's palm.
護士用乾淨的鑷子從 Ayana 的手掌中取出一根金屬尖碎片。
文法句型
a splinter of [material]
用法筆記
Often paired with a verb of removal such as 'pull out', 'remove', or 'get out', because a splinter is something unwanted in the skin or underfoot.