splat
splat — 名詞
1. the soft, wet noise you hear when something damp hits a hard surface — like a dr
啪嗒聲
濕軟物體撞擊表面的聲音
the soft, wet noise you hear when something damp hits a hard surface — like a dropped tomato hitting the kitchen floor
Takeshi dropped a slice of watermelon and it hit the pavement with a loud splat.
Takeshi 掉下一片西瓜，啪嗒一聲重重砸在人行道上。
onomatopoeic: 'with a splat' describes wet-impact sound
The paint balloon burst against the wall with a wet splat.
顏料氣球撞上牆壁，啪嗒一聲濕淋淋地爆開。
A blob of porridge slid off the spoon and hit the floor with a splat.
一團粥從湯匙上滑落，啪嗒一聲掉在地上。
Yael threw a wet sponge at the window and everyone heard the splat.
Yael 把濕海綿往窗戶一扔，大家都聽到了啪嗒的聲響。
The frog jumped from the leaf and landed in the pond with a small splat.
青蛙從樹葉上跳下，啪嗒一聲輕輕落入池塘。
文法句型
a + splat
with a + splat
常見錯誤
splat — 副詞
1. describes an action done with a soft, wet slapping noise — for example, jumping
啪嗒地
發出濕軟撞擊聲地做某事
describes an action done with a soft, wet slapping noise — for example, jumping into a puddle or dropping jelly onto a plate
The egg slipped off the counter and went splat all over the kitchen floor.
雞蛋從檯面上滑落，啪嗒一聲砸得廚房地板到處都是。
pattern: 'go splat' — describes wet messy impact
Jude jumped off the low wall and landed splat in a deep puddle.
Jude 從矮牆上跳下，啪嗒一聲落進深水坑裡。
Harper's sandwich filling fell splat onto the open book below.
Harper 的三明治餡料啪嗒一聲掉在下面攤開的書上。
The water balloon sailed through the air and burst splat against the fence.
水球飛過空中，啪嗒一聲撞上籬笆爆開。
A clump of mud dropped splat from the wheel onto the white driveway.
一團泥巴從車輪上啪嗒一聲掉在白色車道上。
- with a slap
describes a drier, sharper impact sound
- with a smack
a quicker, lighter sound — often for lips or small objects
文法句型
verb + splat
用法筆記
Always follows a verb (go splat, land splat, fall splat); never placed before the verb.