supportively
/səˈpɔː.tɪv.li/ (bre, ipa) · /səˈpɔːr.t̬ɪv.li/ (ame, ipa)
supportively — 副詞
1. with words, actions, or tone that give another person comfort, confidence, or pr
鼓勵
以安慰、打氣或幫忙的方式
with words, actions, or tone that give another person comfort, confidence, or practical backing when they are having a hard time
When Mei burst into tears, Talia put an arm around her and spoke supportively.
當 Mei 忽然哭了起來時,Talia 摟著她,鼓勵地跟她說話。
speak supportively to comfort someone in distress
The nurse smiled supportively before Baraka tried to stand after surgery.
Baraka 術後準備站起來前,那位護理師先帶著支持的神情對他微笑。
non-speaking verb: smiled supportively before a difficult action
During the call, Anjali listened supportively while her cousin described his money worries.
通話時,Anjali 一邊支持地傾聽,一邊聽表親說起他的金錢煩惱。
Tyler texted supportively every night while Lakan prepared for another driving test.
Lakan 準備再考一次駕照時,Tyler 每晚都傳訊息為他打氣。
The whole bench clapped supportively as Yan limped back onto the court.
當 Yan 一拐一拐地走回球場時,整張板凳席都用掌聲替他打氣。
- encouragingly
focuses more on building confidence and hope
- reassuringly
stresses calming someone's fear or doubt
- sympathetically
emphasizes understanding another person's feelings
- coldly
shows emotional distance instead of warmth or help
- dismissively
suggests brushing aside someone's feelings or needs
文法句型
speak supportively
listen supportively
smile supportively
用法筆記
Usually modifies verbs of speaking, listening, smiling, or standing beside someone during a difficult moment. Unlike sense 2, the focus here is the person receiving comfort or help, not a plan or proposal being backed.
常見錯誤
2. while openly backing a plan, idea, group, or change and helping it gain support
力挺
以表明贊成並聲援的方式
while openly backing a plan, idea, group, or change and helping it gain support or succeed
Several parents nodded supportively when the principal proposed later school start times.
校長提議延後上學時間時,幾位家長都點頭表示力挺。
supportive reaction to a proposal in a public discussion
Ignacio wrote supportively about the new bus lane in the local paper.
Ignacio 在地方報紙上發文力挺那條新的公車專用道。
write supportively about a public policy
At the meeting, Ayesha spoke supportively after Selim suggested sharing the office.
會議上,Selim 提議共用辦公室後,Ayesha 立刻開口表示支持。
Christopher posted supportively online after the players asked for equal travel pay.
球員提出應有同等差旅津貼後,Christopher 在網路上發文聲援他們。
Wren voted supportively on the plan to turn the empty lot into gardens.
Wren 對把空地改成花園的計畫投下了支持票。
- approvingly
shows clear agreement, but can be less active about helping something succeed
- favorably
common in evaluations and official decisions rather than personal comments
- enthusiastically
stronger and more energetic than supportively
- critically
focuses on faults instead of giving backing
- disapprovingly
shows clear objection rather than approval
文法句型
speak supportively about + plan
vote supportively on + proposal
write supportively about + cause
用法筆記
Often appears with verbs of public response such as speak, vote, write, or comment, usually about a plan, cause, or organization. Distinguish from sense 1, where the support is directed at a person in difficulty rather than at an idea needing approval.