toa

toa — 名詞

1. a warrior from the traditional societies of the Pacific islands, especially in M

1.名詞
釋義

毛利戰士

玻里尼西亞傳統戰士

a warrior from the traditional societies of the Pacific islands, especially in Māori and other Polynesian cultures, known for courage and skill in battle

例句

The old chief told stories about a famous toa who had protected the village.

老族長講述了一位著名 toa 的故事,說這個人保護他們的村莊許多年。

countable noun describing a named warrior

Brandon watched a documentary about young toa fighters training with wooden weapons on a beach.

Brandon 觀看了一部紀錄片,片中 young toa 戰士在紐西蘭海灘上用木製武器訓練。

同義詞
  • warrior

    the closest general English equivalent, but loses the specific Polynesian cultural context

  • fighter

    more generic; does not carry the traditional status or cultural role of a toa

2. a tall tree from the genus Casuarina, native to Australia, Southeast Asia, and t

2.名詞
釋義

木麻黃

木麻黃屬樹木

a tall tree from the genus Casuarina, native to Australia, Southeast Asia, and the Pacific islands, with thin drooping branches that look like pine needles

例句

A row of toa trees lined the path from the beach to the village hall.

一排木麻黃(toa)樹沿著從沙灘通往村莊會館的小徑生長。

countable noun, tree sense

Amira sat in the shade of a toa tree while she waited for the bus.

Amira 坐在一棵高大的 toa 樹蔭下等公車。

同義詞
  • she-oak

    a common English name for Casuarina trees in Australia; more widely known than 'toa'

  • ironwood

    another common name that describes the tree's hard wood

用法筆記

Distinguish from sense 1 (POLYNESIAN WARRIOR): this refers to the tree, not the person. The tree is sometimes called she-oak or ironwood in English, but 'toa' is the term used in Pacific island contexts.