touchline
touchline — 名詞
- touchlinesingular
- touchlinesplural
1. either side boundary line that runs the full length of a soccer, rugby, or simil
邊線
球場兩側的長邊界線
either side boundary line that runs the full length of a soccer, rugby, or similar playing field.
Jin chased the loose ball and slid over the touchline near the corner flag.
Jin 追著鬆脫的球跑,並在角旗附近滑過邊線。
typical context: ball or player goes over the touchline
The assistant referee raised his flag when Faisal stepped on the touchline.
Faisal 踩到邊線時,助理裁判舉起了旗子。
common context: official watches the touchline for exits
Parents stood behind the touchline while the children practiced short passes.
孩子們練短傳時,家長站在邊線後方。
A wet patch beside the touchline made Christopher lose his balance.
邊線旁的一塊濕地讓 Christopher 失去平衡。
From the touchline, Beatrix shouted for the winger to stay wide.
Beatrix 在邊線旁大喊,要邊鋒把位置拉開。
- sideline
often the closest equivalent, especially in American English sports writing
- boundary line
broader technical term for any marked edge of a playing area
- line
informal short form in match talk when the field context is obvious
文法句型
the touchline
cross the touchline
near the touchline
用法筆記
Usually refers to the long side boundary in British soccer and rugby contexts. Goal line names the shorter boundary behind the goal, and American sports writing often prefers sideline.