unoccupied
/ˌʌnˈɒkjupaɪd/ (bre, ipa) · /ˌʌnˈɑːkjupaɪd/ (ame, ipa) · /ˌən-ˈä-kyə-ˌpīd/ (ame, mw)
unoccupied — 形容詞
- unoccupiedpositive
- more unoccupiedcomparative
- most unoccupiedsuperlative
1. describes a space that has no people inside, or a person who has no activity to
空的;空閒
沒有人的地方或沒有事的狀態
describes a space that has no people inside, or a person who has no activity to do at the moment
The house next door has been unoccupied for nearly two years.
隔壁那棟房子已經空置將近兩年了。
unoccupied house / property
Hyun spotted an unoccupied seat near the window and walked toward it quickly.
Hyun 看到窗邊有一個空位,便快步走了過去。
unoccupied seat / chair
If you are unoccupied this weekend, would you like to visit the museum with us?
如果你這個週末有空,要不要跟我們一起去參觀博物館?
The office was completely unoccupied when Kofi arrived on Saturday morning.
Kofi 星期六早上到的時候,辦公室裡完全沒有人。
Tunde felt unoccupied after finishing his final exam, so he called his sister for lunch.
Tunde 考完期末考之後覺得很空閒,就打電話約妹妹一起吃午餐。
- empty
broader meaning — can refer to containers, streets, or spaces, not just intended-use places
- vacant
more formal; preferred for job positions and rental properties
- free
casual and common for a person's schedule or an available seat
- idle
slightly negative connotation of laziness or wasted time when describing a person
文法句型
be unoccupied
用法筆記
Subject determines which meaning applies: a building or seat that is unoccupied is physically empty; a person who is unoccupied has no work or obligation. Not used for phone lines or electronic devices.
常見錯誤
2. describes a land or area that is not taken over or kept under control by an outs
未佔領的
未被外國軍隊控制的區域
describes a land or area that is not taken over or kept under control by an outside army or government
During the war, large areas of the countryside remained unoccupied by either side.
戰爭期間,鄉間有大片區域未被任何一方佔領。
unoccupied by [army/side]
The treaty recognized the eastern region as an unoccupied territory.
該條約承認東部地區為未佔領區。
unoccupied territory
Élise wrote her thesis on daily life in the unoccupied zone of southern France during World War Two.
Élise 的論文探討二戰期間法國南部未佔領區的日常生活。
Both armies avoided the narrow unoccupied strip between their front lines.
雙方軍隊都避開了前線之間那條狹窄的未佔領地帶。
- free
broader meaning; can refer to any area not under control
- autonomous
implies self-government, not just absence of foreign control
- liberated
suggests freedom was actively achieved, not merely the default state
文法句型
unoccupied + noun
be + unoccupied
用法筆記
Commonly found in historical and political texts about wartime zones or disputed borders. Does not apply to buildings or rooms; use sense 1 for those.