unruly
/ʌnˈruːli/ (bre, ipa) · [ənrˈuli] /ʌnˈruːli/ (ame, ipa) · [ənrˈuli] /ˌən-ˈrü-lē How to pronounce unruly (audio)/ (ame, mw)
unruly — 形容詞
- unrulypositive
- more unrulycomparative
- most unrulysuperlative
1. Hard to keep under control because the person or group ignores rules, refuses to
難管的
人或群體不聽話,難以約束
Hard to keep under control because the person or group ignores rules, refuses to listen, or behaves too wildly.
The new teacher struggled with an unruly class after lunch.
新老師午餐後還是管不住那個難管的班級。
collocation: unruly class
Police closed the gate when the crowd grew unruly outside the stadium.
人群在體育場外變得失控時,警方關上了大門。
pattern: grow unruly
Aunt Rosa sent the unruly boys into the yard to calm down.
Rosa 阿姨把那群難管的男孩趕到院子裡冷靜一下。
The meeting turned unruly once two parents began shouting across the room.
兩名家長隔著房間對吼後,會議變得一發不可收拾。
- disobedient
focuses on refusing to do what someone in authority says
- rowdy
stresses noisy, rough behaviour, especially in a group
- wild
broader and less exact; can suggest lack of control or strong excitement
- unmanageable
more formal and often used when attempts to control have failed
- obedient
willing to follow rules or instructions
- well-behaved
common for children or groups that act calmly and properly
- orderly
stresses calm, controlled behaviour rather than simple obedience
文法句型
unruly + noun
be/become/grow + unruly
用法筆記
Often used with children, crowds, classes, protests, or behaviour that resists rules. Distinguish from sense 2: sense 1 is about control and obedience, not about keeping something neat.
常見錯誤
2. Used for hair that will not stay neat or smooth, often because it sticks up, spr
難整理的
頭髮不易梳順,常會亂翹
Used for hair that will not stay neat or smooth, often because it sticks up, spreads out, or curls the wrong way.
Nila tied back her unruly hair before the school photo.
Nila 在拍學校照片前把她難整理的頭髮綁了起來。
collocation: unruly hair
Humidity made Kenji's unruly curls stick out in every direction.
溼氣讓 Kenji 難整理的捲髮朝四面八方翹起來。
collocation: unruly curls
The barber trimmed the unruly fringe that kept falling into Mina's eyes.
理髮師修掉了那撮一直掉進 Mina 眼睛裡的難整理瀏海。
By noon, the wind had turned Sami's neat hair unruly again.
到了中午,風又把 Sami 原本整齊的頭髮吹得難整理了。
- untidy
general everyday word for something not neat
- messy
more informal and broader; can describe many kinds of untidiness
- unmanageable
common for hair that is hard to brush, style, or keep in place
文法句型
unruly + hair/curls/fringe
hair + go/grow + unruly
用法筆記
Usually used before 'hair', 'curls', or 'fringe', or after verbs like 'go' and 'grow'. Distinguish from sense 1: sense 2 is about appearance and tidiness, not refusing to obey.