vagueness
/ˈveɪɡnəs/ (bre, ipa) · [vˈeɡnɪs] /ˈveɪɡnəs/ (ame, ipa)
vagueness — 名詞
1. the state or quality of being uncertain or not clearly expressed — for example,
模糊;含糊
表達或資訊不清楚的狀態
the state or quality of being uncertain or not clearly expressed — for example, when an answer, instruction, or description is too general for you to understand exactly what is meant.
Nora was frustrated by the vagueness of the hotel's cancellation policy.
Nora 對旅館取消政策的模糊說明感到沮喪。
uncountable: the vagueness of [noun phrase]
The vagueness of the job ad made it hard to know what skills were needed.
那則求職廣告內容模糊,很難知道需要具備哪些技能。
There is too much vagueness in the contract — we need clearer dates and amounts.
合約中有太多含糊的地方——我們需要更明確的日期和金額。
Lan asked for details, but the report's vagueness left her with more questions.
Lan 要求對方提供細節,但那份報告含糊不清,反而讓她有更多疑問。
The teacher said vagueness in the essay would cost marks, so Sofia made every point specific.
老師說作文含糊會被扣分,所以 Sofia 把每個論點都寫得很具體。
- ambiguity
vagueness is broader; ambiguity specifically means something could be understood in more than one way
- imprecision
vagueness focuses on lack of detail; imprecision suggests numbers or measurements are not exact
- unclearness
more general and less common in everyday speech
文法句型
the vagueness of [something]
vagueness in [something]
用法筆記
Typically describes written or spoken information — instructions, rules, policies, definitions. Not used for physical objects or shapes (see sense 3).
常見錯誤
2. behaviour or speech that makes you think someone does not really know what they
含糊其辭
不願或不確定而含糊回答的行為
behaviour or speech that makes you think someone does not really know what they are talking about, is not paying attention, or is avoiding a direct answer on purpose.
Bilal's vagueness about the deadline made his team worry he had not started the work.
Bilal 對截止日期含糊其辭,讓團隊擔心他根本還沒開始工作。
vagueness about [topic / issue]
When asked about the missing money, the manager's vagueness only increased everyone's distrust.
當被問到那筆不見的錢時,經理含糊其辭的態度只讓大家更加不信任他。
Adina noticed a troubling vagueness in her grandfather's voice about his daily routine.
Adina 注意到祖父說起日常作息時語氣中帶著令人不安的含糊。
Greta answered with such vagueness that the officer asked her to repeat herself.
Greta 的回答含糊其辭,讓警察請她再說一遍。
Paul's vagueness during the meeting suggested he had not read the report at all.
Paul 在會議中含糊其辭,讓人覺得他根本沒讀那份報告。
- evasiveness
stronger than vagueness — suggests an intentional attempt to hide the truth
- equivocation
formal; using language that has multiple meanings on purpose to avoid committing to one
- indirectness
vagueness through not saying things directly; vagueness can also be accidental
- directness
saying exactly what you mean without hiding anything
- frankness
honest and open behaviour in speech
文法句型
[someone's] vagueness about [something]
vagueness in [doing something]
用法筆記
Frequently followed by 'about' + topic ('vagueness about the details'). Often carries a negative tone — suggests the person is either unprepared or being deliberately unclear.
常見錯誤
3. the quality of being difficult to see clearly because the edges, outlines, or de
模糊不清
形狀或輪廓不清楚的狀態
the quality of being difficult to see clearly because the edges, outlines, or details are not sharp — for example, when something is far away, in fog, or in dim light.
In the fog, the vagueness of the figure made it hard to tell a person from a tree.
在霧中,那個身影模糊不清,很難分辨是人還是樹。
vagueness of [something visible and unclear]
The vagueness of the old photo made it hard for Nia to see her grandmother's face.
那張老照片模糊不清,Nia 很難看清楚祖母的臉。
The artist used soft colours on purpose, and the vagueness of the shapes made the painting feel dreamlike.
那位藝術家刻意使用柔和的色調,形狀的模糊感讓畫作有種夢境般的氛圍。
Élise squinted at the horizon, but the vagueness of the coastline in the evening light made navigation hard.
Élise 瞇著眼睛望向地平線,但暮色中海岸線模糊不清,很難導航。
A sense of vagueness hung over the landscape as the sun set and hills turned grey.
夕陽西下,山巒變成灰色,一種模糊朦朧的感覺籠罩著整個景色。
- indistinctness
very close in meaning; vagueness is more common in everyday speech
- blurriness
suggests something is out of focus, like a photograph or vision
- fuzziness
informal; describes edges that are not clean or sharp
文法句型
the vagueness of [something visible]
用法筆記
Describes physical sight and visual perception — contrast with senses 1 and 2, which describe information and speech. Often used in descriptions of weather, distance, light, or artistic style.