wastrel
/ˈweɪstrəl/ (bre, ipa) · /ˈweɪstrəl/ (ame, ipa) · /ˈwā-strəl How to pronounce wastrel (audio) also ˈwä-/ (ame, mw)
wastrel — 名詞
- wastrelsingular
- wastrelsplural
1. someone who chooses not to use their talents, education, or chances in life, and
虛度者;廢人
不發揮才能、虛度光陰的人
someone who chooses not to use their talents, education, or chances in life, and instead spends their time doing nothing useful or productive
Ritu dropped out of two universities; her family called her a wastrel who would never amount to anything.
Ritu 從兩所大學輟學,家人說她是個將來不會有出息的廢人。
countable noun describing a person
The old man saw his nephew as a lazy wastrel, sleeping all day and refusing to work.
那位老人認為姪子是懶惰的廢人,整天睡覺,不肯工作。
Tariro proved everyone wrong by turning from a teenage wastrel into a successful nurse.
Tariro 從一個青少年廢人變成成功的護理師,讓所有人跌破眼鏡。
Fatima turned down a full scholarship to stay home and do nothing; her uncle called her a wastrel.
Fatima 拒絕全額獎學金,寧可待在家無所事事,叔叔罵她是個廢人。
- idler
less intense — simply someone who avoids work, without the judgment of wasted potential
- good-for-nothing
more informal and emotional; carries stronger disapproval
- layabout
informal British term for someone habitually lazy
- achiever
someone who uses their abilities actively
- high-achiever
emphasises productive use of talent
文法句型
a wastrel
用法筆記
This sense is often used as a harsh judgment or criticism of someone's lifestyle. It appears more in literary or formal contexts than in everyday conversation.
常見錯誤
2. someone who spends money carelessly on things they do not need, often wasting wh
敗家子
任意浪費金錢的人
someone who spends money carelessly on things they do not need, often wasting what they have earned or inherited until there is nothing left
Joon burned through his inheritance in a year, buying cars and throwing parties like a wastrel.
Joon 一年內就把遺產花光,買車、開派對,像個敗家子。
burned through [money] + like a wastrel
Sari called her brother a wastrel after he spent his whole salary at a luxury hotel.
Sari 罵她哥哥是敗家子,因為他把整個月的薪水花在豪華飯店上。
The family business was ruined by wastrels who treated company profits as their personal money.
家裡的生意被敗家子搞垮了,他們把公司利潤當成自己的錢來花。
Alessia knew she was being a wastrel, but could not stop buying shoes she never wore.
Alessia 知道自己很敗家,但就是無法停止購買那些從未穿過的鞋子。
- spendthrift
close in meaning but milder; a spendthrift spends too much, while a wastrel is more blameworthy
- profligate
more formal, suggests reckless and immoral spending
- squanderer
focuses on the act of wasting rather than the person's character
文法句型
a wastrel
用法筆記
This sense overlaps partly with 'spendthrift' but carries a stronger note of moral judgment — the wastrel is not just careless but foolishly self-indulgent. It is frequently used in financial or family contexts about inherited wealth.