zesty
zesty — 形容詞
- zestypositive
- zestiercomparative
- zestiestsuperlative
1. describes food or drink that delivers a strong, fresh, and pleasantly sharp tast
清爽的
味道清新、爽口且帶有刺激感的
describes food or drink that delivers a strong, fresh, and pleasantly sharp taste — the kind of flavour that citrus fruits, fresh herbs, or mild spices bring to a dish.
Sayaka added a zesty lime dressing to the salad to wake up the flavours.
Sayaka 在沙拉上淋了清爽的萊姆醬,讓整道菜的味道更突出。
zesty + food noun (lime dressing)
The zesty ginger and chilli in the broth helped clear Nikos's stuffy nose.
湯裡的生薑和辣椒帶來清爽的辛辣味,幫 Nikos 通暢了鼻塞。
Yuki topped the tacos with a zesty mango salsa that everyone loved.
Yuki 在塔可餅上加了清爽的芒果莎莎醬,大家都愛吃。
Caio sipped a zesty lemonade while sitting on the porch in the summer heat.
Caio 在夏日炎炎的午後坐在門廊上,喝著一杯清爽的檸檬水。
- tangy
focuses specifically on the sharp, citrus-like quality; less general than zesty
- piquant
more formal — suggests a pleasantly sharp or spicy taste
- flavourful
broader — means full of flavour but does not imply sharpness or freshness
文法句型
zesty + food noun
be / taste / seem + zesty
2. describes a person, performance, or activity that is done with lively energy and
熱情的
充滿活力與熱忱的
describes a person, performance, or activity that is done with lively energy and obvious enjoyment — making it feel exciting, spirited, and fun.
Tendai gave a zesty speech that got the whole conference room cheering.
Tendai 發表了一場熱情洋溢的演講,讓整個會議室都歡呼起來。
zesty + performance noun (speech)
Indra's zesty personality made every team meeting more enjoyable and creative.
Indra 熱情活潑的個性,讓每次團隊會議都更有趣、更有創意。
The children put on a zesty dance performance full of jumps and laughter.
孩子們帶來了一場活力十足的舞蹈表演,充滿了跳躍和笑聲。
Noor brought a zesty energy to the rehearsal that made everyone play better.
Noor 為排練帶來了熱情奔放的活力,讓每個人的表現都更出色。
文法句型
zesty + person / performance noun
be / feel / seem + zesty