across from
across from — 介系詞
1. directly facing someone or something across a space such as a street, room, or t
在…對面
在某物或某人的另一側
directly facing someone or something across a space such as a street, room, or table.
Emma lives across from the public library, so the walk takes only two minutes.
Emma 住在公共圖書館對面,走路只要兩分鐘。
person + lives across from + [place]
The cafe across from the train station serves the best coffee in town.
火車站對面的那間咖啡館,賣的是鎮上最好喝的咖啡。
[place] + across from + [place] — describing a location
Liam sat across from Yuki at the small round table near the window.
Liam 和 Yuki 隔著一張靠窗的小圓桌,面對面坐著。
Nadia stood across from the ticket counter, waiting for her turn at the window.
Nadia 站在售票櫃檯對面,等候輪到她在窗口辦理。
person + stood across from + [place] — with waiting context
- live across from
- sit across from
- be across from
- stand across from
- the [place] across from
- next to
means beside or adjacent, not on the opposite side.
文法句型
[verb] + across from + [noun/pronoun]
用法筆記
Frequently used after verbs of position such as live, sit, stand, or be. The phrase always requires an object — you cannot say 'The bank is across from' without mentioning what it is across from. For example: 'The bank is across from the post office' (not just 'The bank is across from').