adversely
/ˈædvɜːsli/ (bre, ipa) · /ədˈvɜːrsli/ (ame, ipa) · /ad-ˈvərs-lē ˈad-ˌvərs-/ (ame, mw)
adversely — 副詞
1. so as to cause damage, harm, or some other unwanted result for someone or someth
不利地
造成傷害或不良後果的方式
so as to cause damage, harm, or some other unwanted result for someone or something — used especially when describing how an event, decision, or condition hurts a group, an outcome, or a person's situation.
The drought adversely affected rice farmers across southern Taiwan last summer.
去年夏天的乾旱對台灣南部的稻農造成不利的影響。
adversely + affect + noun (typical pattern)
Dilnoza's grades were adversely impacted by her long illness in March.
Dilnoza 三月那場長期的病讓她的成績受到負面影響。
passive: be adversely impacted by + cause
The new tax rules will adversely affect small family businesses in rural areas.
新的稅務規定將對鄉下的小型家族企業造成不利影響。
Loud street noise at night adversely influences how well children sleep.
夜間街道的噪音會對孩子的睡眠品質造成不良影響。
Jamal worried that the change in policy might adversely affect his pension.
Jamal 擔心政策的改變可能會對他的退休金造成不利影響。
- negatively
more general and neutral; works in everyday speech
- harmfully
stresses real damage; less common as a modifier of 'affect'
- unfavourably
formal; suggests a bad outcome rather than physical harm
- favourably
in a way that gives a good result
- positively
everyday equivalent; less formal than 'favourably'
文法句型
adversely affect + noun
be adversely affected by + noun
用法筆記
Almost always followed by a verb meaning 'have an effect' — most often 'affect', then 'impact' or 'influence'. Rarely modifies other kinds of verbs. Common in formal contexts: news reports, legal writing, scientific studies.