unfavourably
/ʌnˈfeɪvərəbli/ (bre, ipa) · /ʌnˈfeɪvərəbli/ (ame, ipa)
unfavourably — 副詞
1. in a manner that puts someone or something at a disadvantage, making it harder f
不利地
對成功或結果造成阻礙
in a manner that puts someone or something at a disadvantage, making it harder for success or positive results to happen.
The drought affected the region's crops unfavourably, causing food prices to rise.
乾旱對該地區的農作物產生了不利影響,導致糧食價格上漲。
unfavourably + affect — describing a negative outcome
Asher's test scores compared unfavourably with those of his classmates.
Asher 的考試成績與班上同學相比處於不利地位。
compare unfavourably with — used for showing inferiority
New safety rules contrasted unfavourably with the relaxed standards of the old system.
新的安全規定與舊制度的寬鬆標準呈現不利對比。
The company's reputation was unfavourably affected by the leaked customer data.
該公司的聲譽因客戶資料外洩而受到不利影響。
- adversely
more formal; often used for effects of conditions (adversely affected)
- negatively
broader; describes any bad effect
- disadvantageously
more formal and less common; focuses on lost advantage
- favourably
opposite meaning; in an advantageous way
文法句型
unfavourably + verb (e.g. compare unfavourably, contrast unfavourably)
verb + unfavourably (e.g. affected unfavourably)
用法筆記
Frequently used with verbs of comparison such as compare, contrast, or differ. The British spelling unfavourably (with -our-) is standard in UK and Commonwealth English; the American variant is unfavorably.
常見錯誤
2. in a critical way that shows dislike, disapproval, or a low opinion of someone o
不以為然地
以批評或不贊同的態度
in a critical way that shows dislike, disapproval, or a low opinion of someone or something.
Critics spoke unfavourably of the young director's second film, calling it predictable.
影評人對那位年輕導演的第二部電影評價不高,稱其情節老套。
speak unfavourably of — expressing a negative opinion
Many residents reacted unfavourably to the plan for a new motorway through the park.
許多居民對穿越公園新建高速公路的計畫表示反對。
The committee looked unfavourably on the proposal to cut staff benefits.
委員會不贊同削減員工福利的提案。
Nila's manager reviewed her request for time off unfavourably, citing staff shortages.
Nila 的主管以不贊同的態度審查了她請假的請求,理由是人力不足。
Newspapers commented unfavourably on the politician's handling of the crisis.
各家報紙對那位政治人物處理危機的方式給予負面評論。
- critically
focuses on pointing out faults rather than general dislike
- negatively
broader and less formal; can replace unfavourably in most contexts
- disapprovingly
more focused on moral or personal objection
- favourably
with approval or support; opposite meaning
- positively
in a good or approving way
文法句型
verb + unfavourably (e.g. spoke unfavourably)
unfavourably + verb (e.g. unfavourably viewed)
用法筆記
Subjects are typically people or groups expressing an opinion (critics, voters, managers, the press). Common in formal or written registers; in spoken English, 'negatively' is more frequent. The object of disapproval is introduced by of or on.