afresh
/əˈfreʃ/ (bre, ipa) · /əˈfreʃ/ (ame, ipa) · /ə-ˈfresh/ (ame, mw)
afresh — 副詞
1. again, either by starting over or by trying a different approach.
重新；重來
從頭再做，或改用新方法
again, either by starting over or by trying a different approach.
After the flood, the bakery opened afresh in a smaller shop.
洪水過後，那家麵包店在較小的店面重新開張。
afresh after a full restart
The coach asked Ada to read the report afresh before practice.
教練要 Ada 在練習前重新讀過那份報告。
read something afresh = review it with a new view
City leaders studied the bus route afresh after parents complained.
家長抱怨後，市府重新檢視了那條公車路線。
Ryo and Saira began afresh in Kaohsiung after closing their cafe.
Ryo 和 Saira 關掉咖啡館後，在高雄重新開始。
The art team looked afresh at the poster after the color test.
色彩測試後，美術團隊重新看了那張海報。
- again
the broad everyday choice for doing something one more time
- anew
very close in meaning, but more literary than 'afresh'
- from scratch
stronger, because it often means rebuilding with nothing reused
- as before
shows that the same approach continues without resetting
- in the same way
emphasizes no change in method or point of view
文法句型
start afresh
begin afresh
look afresh at something
think afresh about something
用法筆記
Often used after verbs like start, begin, look at, and think about. It suggests a reset or a new perspective, not just one more repetition.