aias
aias — 名詞
1. The original Greek form of the name Ajax, referring to one of two Greek heroes i
埃阿斯
希臘神話中的特洛伊戰爭英雄
The original Greek form of the name Ajax, referring to one of two Greek heroes in ancient stories about the Trojan War — especially the stronger and taller warrior known as Ajax the Great, who fought to protect the Greek ships.
In the Iliad, Aias hurls a massive stone at the Trojan hero Hector.
在《伊利亞德》中,埃阿斯向特洛伊英雄赫克托擲出一塊巨石。
Sophocles wrote of Aias, who falls into a mad rage after losing a contest.
索福克勒斯寫了一部關於埃阿斯的劇作,描述他在比賽失利後陷入瘋狂。
proper noun referring to a Greek mythological figure
Aias lifted a massive stone and hurled it at the approaching Trojan line.
埃阿斯用雙手舉起一塊巨石,朝逼近的特洛伊軍陣猛力擲去。
Students of myth learn that Aias carried a huge shield made of seven oxhide layers.
學習神話的學生會知道埃阿斯扛著一面由七層牛皮製成的巨大盾牌。
- Ajax
the standard English spelling of the same name, used in nearly all modern translations and general references
用法筆記
This spelling follows the original Greek (Αἴας). In most modern English texts the Latin-derived spelling Ajax is used, but Aias appears in scholarly translations of ancient Greek literature and in academic discussions of classical mythology.