airiness

/ˈeə.ri.nəs/ (bre, ipa) · /ˈer.i.nəs/ (ame, ipa) · /ˈer-ē-nəs How to pronounce airiness (audio)/ (ame, mw)

airiness — 名詞

1. The pleasant open feeling a place has when daylight and empty room make it seem

1.名詞C1
釋義

通透；開闊

光線足、空間開展而清爽的感覺

The pleasant open feeling a place has when daylight and empty room make it seem fresh rather than crowded.

例句

Morning sun gave the small kitchen an unexpected airiness.

晨光讓這間小廚房多了一種出乎意料的通透感。

headword naming the bright, open feel of a room

Glass doors added airiness to Bao's crowded flower shop.

玻璃門替 Bao 那間擁擠的花店增添了開闊感。

pattern: add airiness to + place

同義詞
  • openness

    focuses on lack of crowding, without necessarily suggesting light

  • spaciousness

    emphasizes size more than the bright, fresh feeling

  • brightness

    centers on light alone, not the combined effect of light and space

反義詞

文法句型

the airiness of + place

add airiness to + room/building

an airiness to + interior

用法筆記

Most often used for rooms, shops, halls, and other interiors. Common after verbs like 'add' or 'bring' when design choices make a place feel brighter and less crowded.

常見錯誤

❌The basement had an airiness because it had no windows.
✅The basement felt stuffy because it had no windows.
💡'airiness' suggests light and an open fresh feel, not a closed dark room.

2. A soft, light, almost floating quality in cloth, food, movement, sound, or visua

2.名詞C1
釋義

輕盈；飄逸

輕柔得像要飄起來的感覺

A soft, light, almost floating quality in cloth, food, movement, sound, or visual design.

例句

The silk scarf had an airiness that made it float behind Mira.

那條絲巾有一種輕盈感，讓它在 Mira 身後飄了起來。

pattern: an airiness that made it float

Whipped egg whites gave the cake its airiness and soft bite.

打發過的蛋白讓蛋糕有了輕盈感和柔軟的口感。

headword describing a light texture in food

同義詞
  • lightness

    broader and more neutral; it does not always suggest delicacy

  • delicacy

    emphasizes fineness or fragility more than the floating effect

  • floatiness

    more informal and mainly used for a drifting effect

反義詞
  • heaviness

    focuses on weight and lack of lift

  • solidity

    suggests firm substantial form rather than a floating feel

文法句型

the airiness of + fabric/food/music

give + object + airiness

an airiness to + design/style

用法筆記

Often used for clothes, fabric, pastries, music, or movement. Distinguish it from sense 1: here the light quality belongs to the object itself, not to the open feel of a place.

常見錯誤

❌The stone table had an airiness that made it look solid.
✅The stone table had a solidity that made it look solid.
💡'airiness' describes something light, delicate, or floating, not heavy and dense.

3. An easy, unconcerned way of speaking or behaving that makes a matter seem less i

3.名詞C2
釋義

漫不在乎

把事情說得不太重要的輕忽態度

An easy, unconcerned way of speaking or behaving that makes a matter seem less important than it really is.

例句

Theo answered the complaint with an airiness that upset the customer.

Theo 用一種漫不在乎的態度回應那則投訴，惹得顧客更不高興。

pattern: with an airiness that + result

Mayumi's airiness during the safety meeting worried the rest of the team.

Mayumi 在安全會議上的漫不在乎，讓團隊其他人都很擔心。

airiness showing too little seriousness in a formal situation

同義詞
  • nonchalance

    can be neutral, while 'airiness' more clearly suggests a lack of seriousness

  • flippancy

    stronger and more openly disrespectful than 'airiness'

  • casualness

    broader and less critical; it may simply mean relaxed

反義詞
  • seriousness

    shows that the matter is being treated with proper weight

  • concern

    emphasizes visible worry or care about the issue

文法句型

airiness about + problem

speak with airiness

airiness in + someone's manner

用法筆記

Usually carries mild criticism. Common with 'about' or 'in someone's manner' when a relaxed tone makes a serious matter seem too easy or unimportant.

常見錯誤

❌The surgeon's airiness during the emergency made everyone feel safe.
✅The surgeon's calmness during the emergency made everyone feel safe.
💡'airiness' suggests not taking the situation seriously enough, not steady reassuring control.