all that matters
IPA/ˈɔːl ðat mˈatəz/
IPA/ˈɔːl ðæt mˈæɾɚz/
all that matters — 慣用語
1. the one concern or result that deserves attention above everything else
1.慣用語B2
釋義
最要緊
唯一真正需要優先顧到的事
the one concern or result that deserves attention above everything else
例句
For Samir, getting his mother home safely is all that matters.
對 Samir 來說,現在最要緊的就是讓母親平安到家。
pattern: [clause] + is all that matters
When the power fails, clean drinking water is all that matters.
停電時,最要緊的就是有乾淨的飲用水。
On election night, counting every vote correctly is all that matters.
到了選舉之夜,最要緊的就是把每一張票正確算清楚。
To Nora's coach, a calm finish is all that matters today.
對 Nora 的教練來說,今天最要緊的就是穩穩收尾。
In the last mile, keeping your balance is all that matters.
到了最後一英里時,最要緊的就是保持平衡。
文法句型
[noun phrase or -ing clause] + is all that matters
用法筆記
Usually follows a singular noun phrase or an -ing clause that names the only priority in a situation.