amiably
/ˈeɪmiəbli/ (bre, ipa) · /ˈeɪmiəbli/ (ame, ipa) · /ˈā-mē-ə-blē/ (ame, mw)
amiably — 副詞
1. in a warm, cheerful way that shows kindness and a genuine wish to be pleasant to
友善地
以親切和善的方式
in a warm, cheerful way that shows kindness and a genuine wish to be pleasant toward other people
The elderly shopkeeper smiled amiably at every customer who walked through the door.
那位年長的店主對每一位走進門的顧客都友善地微笑。
manner adverb after verb: smiled amiably
Chen chatted amiably with the other parents while waiting for the school play to begin.
Chen 在等待學校話劇開始時,和其他家長親切地聊天。
intransitive verb + amiably + with + noun phrase
Despite the heavy rain, the tour guide amiably answered every question from the group.
儘管下著大雨,導遊仍然友善地回答了團體的每一個問題。
Fiona greeted each guest amiably and offered them a seat near the fireplace.
Fiona 親切地迎接每一位客人,並請他們在壁爐旁坐下。
The hotel clerk amiably helped the tired family find a room after midnight.
飯店櫃檯人員友善地幫那疲憊的一家人找到過夜的房間。
- cheerfully
focuses on a bright, positive mood rather than warmth toward others
- genially
slightly more formal, suggests kindly warmth with a touch of dignity
- cordially
formal register, emphasises polite warmth in official or social settings
- affably
suggests easy, good-natured friendliness that makes others feel comfortable
文法句型
verb + amiably
amiably + verb