backbenches
backbenches — 名詞
- backbenchesplural
1. the seats at the back of the British House of Commons where Members of Parliamen
後座席位
英國國會非部長級議員的座位
the seats at the back of the British House of Commons where Members of Parliament who hold no ministerial or senior opposition position sit
After losing his cabinet position, Tunde returned to the backbenches as a regular MP.
Tunde 在失去內閣職位後,回歸後座席位擔任普通議員。
return to the backbenches — from ministerial role
The backbenches grew quiet when the prime minister entered the chamber for questions.
首相走進議事廳準備答詢時,後座席位一片靜默。
backbenches as collective subject of a verb
From the backbenches, Lucía criticised the government plan to close rural hospitals.
Lucía 從後座席位批評政府關閉鄉間醫院的計劃。
Daniel spent nearly ten years on the backbenches before being appointed to the cabinet.
Daniel 在獲任命入閣前,在後座席位待了將近十年。
Jisoo hoped her work on the backbenches would earn a place in the shadow cabinet.
Jisoo 希望自己在後座席位上的努力能換得影子內閣的一席之地。
- front bench
the seats where government ministers and shadow cabinet members sit
文法句型
on the backbenches
return to the backbenches
from the backbenches
spend time on the backbenches
用法筆記
Always used in the plural form. Common in British political news and parliamentary reporting. The singular 'backbench' exists only as an adjective (e.g., 'backbench MP').