blink
/blɪŋk/ (bre, ipa) · /blɪŋk/ (ame, ipa) · /ˈbliŋk/ (ame, mw)
blink — 動詞
- blinkpresent simple I / you / we / they
- blinkshe / she / it
- blinkedpast simple
- blinking-ing form
1. to move your eyelids down and up in a quick motion, either without meaning to or
眨眼
使眼皮快速閉合再張開
to move your eyelids down and up in a quick motion, either without meaning to or on purpose.
Priya blinked twice when the camera flash hit her face.
鏡頭閃光打到 Priya 臉上時,她連眨了兩下眼。
blink + number of times
Dust blew into Omar's eye, and he kept blinking at the bus stop.
灰塵吹進 Omar 的眼睛後,他在公車站一直眨眼。
The baby blinked in the bright kitchen light after waking up.
寶寶醒來後,在明亮的廚房燈下不停眨眼。
Aiko blinked her eyes hard to clear the soap.
Aiko 用力眨著眼,想把肥皂水弄掉。
On the dark road, Yusuf blinked several times to stay awake.
在昏暗的路上,Yusuf 連眨了好幾次眼,好讓自己保持清醒。
- stare
to keep your eyes open and look fixedly without blinking much
文法句型
blink
blink your eyes
用法筆記
Often followed by numbers or adverbs: blink once, blink twice, blink hard. Unlike 'wink', this sense normally involves both eyes and often happens automatically.
常見錯誤
2. if a light or signal blinks, it keeps appearing and disappearing for short momen
閃爍
光線短暫亮滅反覆出現
if a light or signal blinks, it keeps appearing and disappearing for short moments.
A red light blinked above the hotel lift all night.
旅館電梯上方的紅燈整晚一直閃爍。
subject: light
The router blinked green after Mei turned it back on.
Mei 把路由器重新打開後,它亮起綠燈並開始閃爍。
blink + colour
Outside the clinic, the OPEN sign blinked in the rain.
診所外面的 OPEN 招牌在雨中一閃一閃。
Blue lights were blinking behind our taxi near the bridge.
橋邊我們的計程車後方有藍燈正在閃爍。
A warning icon blinked on Ravi's screen during the update.
更新期間,Ravi 的螢幕上有一個警示圖示一直閃爍。
- glow
to give a steady soft light
- shine steadily
to remain on without the repeated off-on pattern
文法句型
light/signal blink
用法筆記
Used for lights, signs, screens, and warning signals, not usually for steady natural light such as the sun. Distinguish from sense 1, where a person's eyes move.
常見錯誤
3. to give way in a struggle, discussion, or negotiation before the other person or
讓步;退讓
在對峙中比對方先退讓
to give way in a struggle, discussion, or negotiation before the other person or group does.
After three days of talks, the smaller union blinked first.
談了三天後,較小的工會先讓步了。
blink first
Noa refused to cut the price, waiting for the buyer to blink.
Noa 不肯降價,等著買方先讓步。
wait for + somebody + to blink
In the patent fight, neither company blinked before the judge.
在專利爭議中,兩家公司在法官面前都沒有讓步。
The mayor blinked and accepted the teachers' main demand.
市長最後讓步,接受了教師們的主要要求。
Investors thought the bank would blink when losses grew larger.
投資人以為虧損擴大時,銀行會先退讓。
- hold firm
to refuse to change your position
- stand your ground
to continue resisting pressure
文法句型
blink first
wait for somebody to blink
用法筆記
Common in business, politics, and arguments, often with 'first'. The subject is usually one side in a conflict, not a person making a physical eye movement.
常見錯誤
blink — 名詞
- blinksingular
- blinksplural
1. one quick eye movement where the lids come together and separate again.
眨眼
一次快速的眨眼動作
one quick eye movement where the lids come together and separate again.
The doctor checked Hana's blink after the bright torch test.
醫生在強光手電筒檢查後,觀察 Hana 的眨眼動作。
a blink
In one blink, the rabbit disappeared under the fence.
就在一個眨眼間,那隻兔子鑽到柵欄下不見了。
The child missed the coin trick in a single blink.
孩子只是一眨眼,就錯過了硬幣戲法。
A slow blink from the cat meant it felt safe.
那隻貓慢慢眨了一下眼,表示牠覺得很安心。
- stare
a long fixed look with little or no blinking
文法句型
a blink
in the blink of an eye
用法筆記
Often used with 'one', 'single', or the fixed phrase 'the blink of an eye' to stress how fast something happens. Distinguish from sense 2, which is about one side giving way.
常見錯誤
2. the moment when one side gives way in a contest or negotiation.
讓步
一方在對峙中先退讓
the moment when one side gives way in a contest or negotiation.
Traders cheered the government's blink on fuel taxes.
政府在燃料稅上這次讓步,讓交易員很振奮。
blink on + issue
The board saw the pay cut as the union's first blink.
董事會把這次減薪看成工會的第一次讓步。
first blink
Markets jumped after the central bank's blink on interest rates.
央行在利率議題上讓步後,市場立刻上漲。
There has been no blink from either side in the wage dispute.
在薪資爭議中,雙方都還沒有任何讓步。
- concession
a formal agreement to give up part of a position
- backdown
stresses public retreat after pressure
- climbdown
British English; often suggests embarrassment after a strong earlier stance
文法句型
a blink from + side
blink on + issue
用法筆記
Mostly appears in news writing about money, politics, or labour disputes. It is much less common than the verb in sense 3.