brandish
brandish — 動詞
- brandishpresent simple I / you / we / they
- brandisheshe / she / it
- brandishedpast simple
- brandishing-ing form
1. to hold up an object — usually a weapon — and move it about so that people can s
揮舞;亮出
高舉物品揮動,威嚇或炫耀
to hold up an object — usually a weapon — and move it about so that people can see it, often as a threat or as a show of triumph
Shirin stormed into the meeting brandishing the resignation letter for everyone to see.
Shirin 衝進會議室,揮舞著辭職信,要讓所有人都看見。
brandish + document as a show of defiance
The robber brandished a small kitchen knife and ordered the cashier to open the till.
搶匪揮舞著一把小廚刀,命令收銀員打開收銀機。
typical pattern: brandish + weapon in a crime scene
Otis ran around the garden brandishing a wooden sword from the costume box.
Otis 揮舞著從變裝箱裡拿出來的木劍,在花園裡跑來跑去。
playful/excited use, not threatening
Protesters outside the embassy brandished homemade banners and chanted late into the night.
大使館外的抗議者揮舞著自製布條,直到深夜還在高聲呼喊。
passive scene-setting: protesters brandishing signs/banners
Lara brandished her gold medal at the camera before stepping off the podium.
Lara 走下頒獎台前,對著鏡頭亮出她的金牌。
- brandish a weapon
- brandish a sword
- brandish a gun
- brandish a knife
文法句型
brandish + object (typically a weapon or held item)
用法筆記
Object is almost always something held in the hand and visible from a distance — a weapon, a document, a trophy, a flag, or a banner. Avoid with abstract objects or with items the subject is merely carrying.
常見錯誤
brandish — 名詞
1. a single dramatic wave or display of an object, made so that other people notice
揮動之姿
一次顯眼的揮動或展示動作
a single dramatic wave or display of an object, made so that other people notice it
With a sudden brandish of the trophy, Nila silenced the noisy hall.
Nila 突然一個揮動之姿亮出獎盃,吵雜的大廳頓時安靜下來。
fixed pattern: with a brandish of + noun
The captain ended his speech with a flamboyant brandish of his ceremonial sword.
上校以一個浮誇的揮舞之姿亮出他的禮儀劍,為演講畫下句點。
noun phrase: a flamboyant/dramatic brandish of
Jenna greeted the children with a cheerful brandish of two enormous gift bags.
Jenna 高興地揮舞著兩個超大的禮物袋,向孩子們打招呼。
A defiant brandish of the union flag drew loud cheers from the marchers.
一個帶著反抗意味的揮動之姿,將工會旗高舉起來,引來遊行者一陣歡呼。
- a brandish of
- a dramatic brandish
文法句型
a brandish of + object
用法筆記
Rare and chiefly literary. Almost always appears as 'a [adjective] brandish of [object]'; the verb form is far more common in everyday English.
常見錯誤
同根字
- brandishing名詞C1