concomitant
concomitant — 名詞
- concomitantsingular
- concomitantsplural
1. a fact, condition, or event that appears together with another one and is closel
伴隨現象
與另一事同現且相關的情況
a fact, condition, or event that appears together with another one and is closely tied to it
A dry cough is a common concomitant of this winter virus.
乾咳是這次冬季病毒常見的伴隨現象。
a concomitant of + illness or event
For many families, extra stress is a concomitant of moving house.
對許多家庭來說，額外壓力是搬家時的伴隨現象。
In Hyun's case, stomach pain was a concomitant of lack of sleep.
就 Hyun 而言，胃痛是缺乏睡眠的伴隨現象。
Rising rents were an unwelcome concomitant of the new rail line.
房租上漲是這條新鐵路帶來的一種不受歡迎的伴隨現象。
- accompaniment
often broader and can describe something that simply goes along with another thing
- by-product
usually stresses a result produced by a process rather than any linked accompanying fact
- side effect
more common and often used for an unwanted result, especially in medicine
- cause
the thing producing the result rather than the linked result itself
- main event
the primary occurrence rather than something accompanying it
文法句型
a concomitant of + noun
X is a concomitant of Y
用法筆記
Used mainly in formal writing about medicine, economics, and social change. It usually names something that comes along with another development, not a random coincidence.
常見錯誤
concomitant — 形容詞
- concomitantpositive
- more concomitantcomparative
- most concomitantsuperlative
1. appearing alongside another thing and linked to it within the same development
伴發；連帶
與另一事同時出現並相關
appearing alongside another thing and linked to it within the same development
The flood caused concomitant damage to roads, farms, and power lines.
這場洪水也對道路、農場和電線造成了連帶的損害。
concomitant + plural noun for linked effects
Doctors checked for concomitant fever when the rash first appeared.
皮疹剛出現時，醫師也檢查是否有伴發的發燒。
The merger brought concomitant job cuts in several small offices.
這次合併也在幾間小辦公室帶來了連帶的裁員。
Salma noticed concomitant changes in mood and sleep after the move.
Salma 注意到搬家後情緒和睡眠都出現了連帶的變化。
- accompanying
more common and less formal, often for something that comes together with another thing
- associated
can describe a looser connection and does not always stress happening at the same time
- related
broader and may show connection without suggesting simultaneous appearance
- independent
not linked to another event or condition
- unrelated
having no meaningful connection
文法句型
concomitant + noun
用法筆記
Most often used before nouns such as changes, symptoms, risks, or costs. It highlights related secondary effects that appear together with a main event or condition.