concourse
/ˈkɒŋkɔːs/ (bre, ipa) · /ˈkɑːnkɔːrs/ (ame, ipa) · /ˈkän-ˌkȯrs ˈkäŋ-/ (ame, mw)
concourse — 名詞
- concoursesingular
- concoursesplural
1. A wide open hall inside a public building where people can walk, wait, or meet o
大廳
車站、機場等處的寬敞公共空間
A wide open hall inside a public building where people can walk, wait, or meet others — most often found in train stations, airports, and conference centres.
Passengers waiting for the express train gathered in the main concourse of the station.
等特快車的旅客聚集在車站的主大廳裡。
collocation: main concourse / station concourse
The airport concourse was full of travellers checking their departure gates on the screens.
機場大廳裡擠滿了查看登機門資訊的旅客。
Tao bought a cup of tea from a small stand in the concourse before his flight was called.
Tao 在登機前從大廳裡的一個小攤買了一杯茶。
Yara agreed to meet her cousin under the large clock hanging in the central concourse.
Yara 和表哥約好在中央大廳那座大鐘下方碰面。
The new convention centre has a wide concourse lined with shops, cafes, and seating areas.
新的會議中心有一座寬敞的大廳,兩旁有商店、咖啡廳和休息區。
文法句型
the + concourse
noun + concourse
用法筆記
Concourse is a countable noun and nearly always appears with a determiner (the, a, this). It is often modified by main, central, or the name of the building (station concourse, airport concourse).
常見錯誤
2. A crowd made up of many people who have come together in a single location for a
人群
聚集在一起的一大群人
A crowd made up of many people who have come together in a single location for a shared purpose or event.
A vast concourse of fans gathered outside the stadium, hoping to catch a glimpse of the players.
一大群球迷聚集在體育館外面,希望能一睹球員的風采。
collocation: vast concourse of + noun
The mayor stepped onto the balcony and waved to the concourse of citizens below.
市長走上陽台,向下方的人群揮手致意。
Chioma could hear the noise of the concourse long before she reached the town square.
Chioma 還沒走到鎮上的廣場,就遠遠聽見人群的喧鬧聲。
A concourse of protesters marched peacefully through the city centre carrying banners.
一群抗議者手持標語,和平地穿過市中心遊行。
文法句型
a concourse of + plural noun (people)
用法筆記
This sense is formal and more common in written or literary English than in everyday conversation. In casual speech, crowd or gathering is preferred. The phrase a concourse of is typically followed by a noun referring to people (fans, citizens, supporters).