disobedience
/ˌdɪsəˈbiːdiəns/ (bre, ipa) · [dˌɪsəbˈidiəns] /ˌdɪsəˈbiːdiəns/ (ame, ipa) · [dˌɪsəbˈidiəns] /ˌdis-ə-ˈbē-dē-ən(t)s How to pronounce disobedience (audio) -ō-ˈbē-/ (ame, mw)
disobedience — 名詞
1. the behaviour of not following a rule, order, or instruction from someone who ha
違抗;不服從
拒絕聽從命令或規定的行為
the behaviour of not following a rule, order, or instruction from someone who has authority over you.
The teacher punished Haruto for repeated disobedience after he kept leaving his seat.
老師因為 Haruto 一再不服從、老是離開座位而處罰他。
for + disobedience — school discipline context
In the navy, open disobedience to a captain's order can end a career overnight.
在海軍裡,公開違抗艦長命令,可能會一夜之間毀掉前途。
disobedience to + authority/order
The puppy's disobedience during training made Eshe start the lesson again.
那隻小狗在訓練時的不服從,讓 Eshe 只好把課程再教一次。
The judge warned Reuben that further disobedience of the safety order would bring jail time.
法官警告 Reuben,再度違抗這項安全命令就可能要坐牢。
Years of open disobedience at home left Soraya's parents tired and worried.
Soraya 長年在家公開違抗,讓父母又累又擔心。
- defiance
stronger and more confrontational; often suggests open challenge
- insubordination
more formal; especially used for workers, soldiers, or other people under a superior
- rebellion
broader and larger in scale; can involve organized resistance, not just one act
- obedience
direct opposite — following rules or orders
- compliance
more formal; following rules or instructions, often in official settings
文法句型
disobedience to + person/authority
disobedience of + rule/order/law
用法筆記
Usually uncountable. Use 'disobedience to' when the focus is a parent, teacher, officer, or other authority, and 'disobedience of' when naming a particular rule, law, or order that was ignored. The noun is more formal than simply saying someone 'did not listen'.