eliminated
/iˈlɪm.ɪ.neɪt/ (bre, ipa) · [ɪlˈɪmənˌetɪd] /iˈlɪm.ə.neɪt/ (ame, ipa) · [ɪlˈɪmənˌetɪd] /i-ˈli-mə-ˌnāt/ (ame, mw)
eliminated — 動詞
- eliminatedpresent simple I / you / we / they
- eliminateds3rd person singular
- eliminateding-ing form
- eliminatededpast simple
1. to completely get rid of something unwanted, unnecessary, or harmful so that it
消除;去除
徹底移除不需要或有害的事物
to completely get rid of something unwanted, unnecessary, or harmful so that it no longer exists or has any effect
The government eliminated all import taxes on essential medicines last year.
去年政府取消了所有進口必需藥品的關稅。
eliminate + direct object (taxes, fees, charges)
Amihan used a special cleaning spray to eliminate the stubborn stains from her kitchen floor.
Amihan 用一種特殊清潔噴霧清除了廚房地板上的頑固污漬。
eliminate + stain / dirt / mark
Regular exercise and a balanced diet can help eliminate the risk of many common diseases.
規律運動和均衡飲食有助於消除許多常見疾病的風險。
The new software eliminated several outdated steps from the company's ordering process.
這套新軟體消除了公司訂購流程中幾個過時的步驟。
- remove
less forceful; does not imply destruction, only relocation
- eradicate
stronger, more formal; implies total destruction of something harmful
- get rid of
more informal, idiomatic phrasal verb with the same core meaning
文法句型
eliminate + noun phrase
be eliminated from + noun phrase
用法筆記
Frequently passive. The subject is often an institution, a system, or a process rather than a person acting directly. The object is typically something abstract (risk, problem, inequality) or a class of physical things (fees, waste, chemicals).
常見錯誤
2. to defeat a person or team in a competition so that they are forced to leave and
淘汰
在比賽中擊敗對手使其無法繼續參賽
to defeat a person or team in a competition so that they are forced to leave and cannot continue taking part
Brazil eliminated Japan in the quarter-finals with a decisive 3–0 victory.
巴西在八強賽中以 3 比 0 的絕對優勢淘汰了日本隊。
eliminate + team in + round of tournament
Kenji was eliminated from the singing competition after forgetting the lyrics on stage.
Kenji 在台上忘記歌詞後,被淘汰出歌唱比賽。
passive: be eliminated from + competition
The defending champion was eliminated in the first round by a young newcomer.
衛冕冠軍在第一輪就被一名年輕的新秀淘汰了。
If we lose this match, we will be eliminated from the championship entirely.
如果這場比賽輸了,我們就會被完全淘汰出冠軍賽。
文法句型
eliminate + team / player
be eliminated from + competition / tournament / race
用法筆記
Very common in sports, games, and talent contests. Usually in the passive (be eliminated) because the focus is on the losing party. The preposition from introduces the competition, and in/by introduces the round or defeating party.
常見錯誤
3. to kill someone deliberately, especially in a planned, organized, or official wa
除掉;滅口
以有計畫的方式殺害某人(委婉用語)
to kill someone deliberately, especially in a planned, organized, or official way, often used as a euphemism for murder
The dictator ordered his political rivals to be eliminated before the election.
獨裁者在選舉前下令除掉他的政治對手。
formal euphemism: order to be eliminated
In the crime novel, the gang leader sent two men to eliminate the witness before the trial.
在這本犯罪小說中,幫派首領派了兩個人去審判前滅掉證人。
The intelligence agency reportedly eliminated a high-ranking target in a covert operation.
據報導,情報機構在一場秘密行動中除掉了一名高價值目標。
The warlord eliminated anyone who questioned his authority in the region.
這個軍閥除掉了任何在該地區挑戰他權威的人。
- murder
more direct and legally specific; not euphemistic
- assassinate
specifically for killing a public figure, usually for political reasons
- do away with
informal euphemistic phrase with similar meaning
- take out
informal; common in crime and military contexts
文法句型
eliminate + person / rival / opponent
be eliminated by + someone
用法筆記
This sense is a formal or euphemistic way of saying 'murder' or 'kill'. It is very strong language and should not be used casually. Common in news reports about military or intelligence operations, crime fiction, and political contexts. The passive voice is often used to avoid naming the agent.
常見錯誤
4. to remove waste or harmful substances from the body through natural biological p
排出
透過生理作用將廢物從體內去除
to remove waste or harmful substances from the body through natural biological processes such as urination or defecation
The kidneys play a vital role in eliminating waste products from the bloodstream.
腎臟在將廢物從血液中排出方面扮演著關鍵角色。
medical: eliminate + waste from + body part
Heather's doctor told her to drink more water to help her body eliminate toxins more effectively.
Heather 的醫生建議她多喝水,以幫助身體更有效地排出毒素。
A high-fibre diet helps the digestive system eliminate solid waste on a regular schedule.
高纖維飲食有助於消化系統定時排出固體廢物。
After surgery, it took Ritu several days to eliminate waste from her body normally again.
手術後,Ritu 花了幾天才恢復正常排便。
文法句型
eliminate + waste / toxins / substances + from the body
用法筆記
This sense is formal and clinical; in everyday conversation, people are more likely to use simpler terms like 'go to the bathroom', 'pass urine', or 'have a bowel movement'. Common in health, biology, and medical writing.