eligibly
eligibly — 副詞
1. Having the right qualifications, conditions, or qualities needed for a particula
合格地
具備所需資格地
Having the right qualifications, conditions, or qualities needed for a particular purpose — for example, being eligibly qualified for a teaching post or eligibly registered to vote.
Lara was eligibly qualified for the teaching position at the international school.
Lara 以合格資格取得了國際學校的教師職位。
eligibly + qualified (common pattern)
Once the charity was eligibly listed with the national registry, donations became tax-deductible for members.
該慈善機構一旦在國家登記處完成合格登記,會員的捐款即可抵稅。
eligibly + past participle (formal register)
Only people who are eligibly registered by the deadline may take part in the election.
只有在截止日前完成合格登記的人,才能參加選舉。
Samir proved he was eligibly enrolled in the health plan by showing his membership card.
Samir 出示會員卡,證明自己已合格加入該健康保險計劃。
- suitably
more general; suggests appropriateness rather than meeting formal requirements
- acceptably
focuses on meeting a minimum standard rather than specific conditions
- lawfully
narrower; only about legal compliance, not general qualifications
- ineligibly
direct opposite; failing to meet the conditions or requirements
- unacceptably
failing to meet a general standard of acceptability
文法句型
eligibly + past participle (qualified, registered, enrolled)
eligibly + adjective + noun
用法筆記
This sense of eligibly appears most often before past participles (eligibly qualified, eligibly registered, eligibly enrolled) in formal or official contexts such as job applications, legal documents, and institutional procedures.
常見錯誤
2. Describing how someone is regarded as a good candidate for marriage or a serious
適婚地
符合適婚條件地
Describing how someone is regarded as a good candidate for marriage or a serious romantic relationship, often because of their wealth, social position, or personal qualities.
The magazine named the young duke among the most eligibly desirable partners in Europe.
該雜誌將這位年輕公爵列為歐洲最理想的適婚對象之一。
eligibly desirable (marriage-context collocation)
Chiara's grandmother introduced her to an eligibly matched businessman from a neighbouring city.
Chiara 的祖母將她介紹給一位來自鄰市、條件相當的適婚商人。
eligibly matched (matchmaking context)
Lukas remained eligibly single well into his forties, to the surprise of his family.
Lukas 到了四十多歲依然保持著適婚的單身狀態,讓家人相當驚訝。
The matchmaker introduced three eligibly suited couples from notable families at the annual ball.
媒人在年度舞會上介紹了三對來自望族、條件相配的適婚伴侶。
- ineligibly
failing to meet marriage-market criteria
文法句型
eligibly + adjective (single, desirable)
eligibly + past participle (matched, positioned)
用法筆記
Frequently found in formal or journalistic descriptions of dating and marriage pools (eligibly single, eligibly matched). The adjective eligible in this sense is much more common; the adverb form is reserved for written or descriptive contexts.