e-liquid
/ˈiː lɪkwɪd/ (bre, ipa) · /ˈiː lɪkwɪd/ (ame, ipa)
e-liquid — 名詞
1. A flavored fluid put into a vape or e-cigarette so the device can heat it into m
電子煙油
放入電子煙加熱成霧的液體
A flavored fluid put into a vape or e-cigarette so the device can heat it into mist for breathing in.
Erik refilled his pod with mint e-liquid before the bus home.
Erik 搭公車回家前，先把薄荷電子煙油補進煙彈裡。
refill + pod with e-liquid
Noor bought nicotine-free e-liquid after her doctor warned her to cut down.
醫師警告 Noor 該減量後，她買了不含尼古丁的電子煙油。
nicotine-free e-liquid
The sweet e-liquid leaked across Sofia's desk inside her school bag.
甜甜的電子煙油在 Sofia 的書包裡漏出來，流到她的書桌上。
Jude mixed fruit e-liquid in the kitchen while the charger cooled.
Jude 在廚房調配水果口味的電子煙油時，充電器正在一旁降溫。
Lisa checked whether the shop kept enough e-liquid behind the counter.
Lisa 查看那家店櫃台後面是否還備有足夠的電子煙油。
- e-juice
informal retail and user term; less neutral than 'e-liquid'
- vape juice
very informal; common in conversation and online shops
- vape liquid
plain descriptive phrase rather than the fixed term
文法句型
refill + a pod / tank with e-liquid
buy + e-liquid
mix + e-liquid
bottle of + e-liquid
用法筆記
Usually uncountable when it means the substance inside the device. Shop listings sometimes use a plural for different bottles or flavors, but ordinary learner use more often treats it as a mass noun.