lawfully
/ˈlɔːfəli/ (bre, ipa) · /ˈlɔːfəli/ (ame, ipa) · /-f(ə)lē -li/ (ame, mw)
lawfully — 副詞
1. without breaking the law, and only in ways that legal rules permit.
合法地
以不違反法律的方式
without breaking the law, and only in ways that legal rules permit.
The company dismissed workers lawfully after giving the required notice.
公司在依法發出通知後,才合法解雇員工。
verb + lawfully after following legal procedure
Rania lawfully carried the medicine across the border with a permit.
Rania 持許可證,合法把藥品帶過邊境。
verb + lawfully with permit-based action
The couple were lawfully married in Seoul before moving to Vancouver.
那對伴侶在搬去 Vancouver 前,已在 Seoul 合法結婚。
Police entered the flat lawfully because the judge had signed a warrant.
因為法官已簽發搜索票,警方得以合法進入那間公寓。
Pedro lawfully sold the car after signing the transfer form.
Pedro 簽完過戶文件後,才合法賣掉那輛車。
- legally
the more common everyday equivalent for following the law
- rightfully
stresses having a fair or legal claim, not simply obeying rules
- validly
narrower and more formal, often about contracts, votes, or legal status
- illegally
the direct everyday opposite
- unlawfully
a more formal opposite often seen in legal writing
文法句型
verb + lawfully
be lawfully + past participle
用法筆記
Most often used with actions that can be checked against official rules, such as entering, renting, marrying, owning, or dismissing someone. It usually follows the main verb or appears inside a passive verb phrase.