unlawfully
/ʌnˈlɔːfəli/ (bre, ipa) · [ənlˈɔfəli] /ʌnˈlɔːfəli/ (ame, ipa)
unlawfully — 副詞
1. done in a manner that goes against the law or lacks legal justification
非法地
以違反法律的方式行動
done in a manner that goes against the law or lacks legal justification
Omar was arrested after the police found him unlawfully carrying a weapon.
Omar 被逮捕,因為警方發現他非法攜帶武器。
unlawfully + carrying a weapon (adverb modifying action)
The company unlawfully dismissed Sari for refusing to work overtime on weekends.
該公司非法解僱 Sari,只因她拒絕在週末加班。
unlawfully dismissed (employment law context)
Mei claimed the security guard had unlawfully searched her bag at the airport.
Mei 聲稱警衛在機場非法搜查了她的包包。
Leo's lawyer argued that the evidence was obtained unlawfully and should be excluded.
Leo 的律師主張這些證據是非法取得的,不應被採用。
- illegally
more common in everyday English; less formal than 'unlawfully'
- wrongfully
emphasises moral or ethical wrongness, not just legal status
- criminally
implies the action is actually a crime, not just a legal violation
用法筆記
More formal than 'illegally'. Frequently used in legal documents, court reports, and official rulings about police or employer conduct.