law-abiding
/ˈlɔː əbaɪdɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈlɔː əbaɪdɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈlȯ-ə-ˌbī-diŋ/ (ame, mw)
law-abiding — 形容詞
1. used for a person or group that follows legal rules and avoids illegal acts
守法的
遵守法律與規定的
used for a person or group that follows legal rules and avoids illegal acts
After moving to Taipei, Kabir kept every tax record and stayed law-abiding.
搬到台北後,Kabir 保留每一張報稅紀錄,一直都很守法。
predicative use after 'stay'
The judge said Roya had been law-abiding for twenty years before the accident.
法官表示,在那場意外之前,Roya 已經守法了二十年。
shows a long record of legal behaviour
Our neighborhood trusts Hao because he is quiet, helpful, and law-abiding.
鄰居們信任 Hao,因為他安靜、熱心又守法。
Even as a teenager, Nia was law-abiding and never rode without a helmet.
Nia 還是青少年時就很守法,騎車從來都戴安全帽。
The club welcomes law-abiding fans and removes anyone who starts fights.
這個俱樂部歡迎守法的球迷,誰挑起打架就會被請走。
- lawless
describes people or places where rules are ignored or broken openly
- criminal
describes a person who breaks the law, often seriously or repeatedly
- disorderly
focuses on causing trouble or breaking social order, not always on crime
文法句型
law-abiding citizen
be/stay/remain law-abiding
用法筆記
Usually used about citizens, residents, families, or groups in contrast with people who break rules or commit crimes. It often appears before nouns like 'citizen' and 'community', or after linking verbs such as 'be', 'stay', and 'remain'.