first team
first team — 名詞
1. the group of players chosen as the best or strongest performers in a sports club
一軍;代表隊
俱樂部或學校實力最強的選手陣容
the group of players chosen as the best or strongest performers in a sports club or school, who take part in the most important matches or competitions.
Greta trained for two years before she earned a place on the school's first team.
Greta 苦練了兩年,才在學校的代表隊中取得一席之地。
earned a place on + first team
The coach said Minh would join the first team for the match against Central High.
教練說 Minh 將加入一軍,參加對 Central High 的比賽。
join the first team for [event]
Caio was nervous before his first-team debut, but his teammates helped him relax.
Caio 在首次為一軍出賽前非常緊張,但他的隊友們幫他放鬆了下來。
Diya's older brother played for the first team until a knee injury ended his season.
Diya 的哥哥一直為一軍效力,直到膝蓋受傷讓他整季報銷。
Making the first team at a professional club takes years of daily training and sacrifice.
要進入職業俱樂部的一軍,需要多年的每日訓練與犧牲。
- starting lineup
more specific — refers only to the players who begin a match, not the full squad
- varsity team
used in US schools and colleges instead of 'first team'
- A-team
informal; can refer to any group of top performers, not only in sports
- first eleven
football-specific (soccer); refers to the 11 starting players
- reserve team
the second-choice group of players who do not usually play in main matches
- B-team
informal term for a lower-ranked squad within the same club
- bench
the substitute players available to replace first-team members during a game
文法句型
the first team
make/join/get into the first team
用法筆記
Commonly used in team sports such as football, basketball, and rugby. In school or college contexts, 'varsity team' is the equivalent term in American English.