fun-loving
/ˈfʌn lʌvɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈfʌn lʌvɪŋ/ (ame, ipa)
fun-loving — 形容詞
1. A fun-loving person enjoys life and prefers spending time doing pleasant, amusin
愛玩
喜歡玩樂、不愛嚴肅事物
A fun-loving person enjoys life and prefers spending time doing pleasant, amusing things instead of anything too serious or dull.
Theo's fun-loving personality made him a favorite among his classmates.
Theo 愛玩的個性讓他成為同學中最受歡迎的人。
attributive: fun-loving + personality
Leila has a fun-loving nature and always knows how to lighten the mood.
Leila 生性愛玩,總是有辦法讓氣氛輕鬆起來。
predicative: has a fun-loving nature
The fun-loving crowd at the festival danced and sang late into the night.
節慶活動上那群愛玩的人又唱又跳,一直玩到深夜。
Even in her seventies, Aunt Mei is still fun-loving and full of energy.
即使已經七十多歲,Mei 阿姨依然愛玩,充滿活力。
A fun-loving travel group is planning a trip to the coast next month.
一個愛玩的旅遊團正在計劃下個月去海邊玩。
- playful
focuses on lighthearted behaviour and teasing, not just a general love of fun
- cheerful
emphasizes being in good spirits rather than actively seeking amusement
- lively
stresses high energy and activity; a person or event can be lively without being fun-loving
- outgoing
describes sociability and friendliness rather than a preference for fun over seriousness
用法筆記
Can be used both attributively (before a noun) and predicatively (after a linking verb such as 'be' or 'remain').