hyperirritability
hyperirritability — 名詞
1. a state in which the body or nervous system reacts much more strongly than norma
過度應激
對刺激產生異常強烈反應的狀態
a state in which the body or nervous system reacts much more strongly than normal to things such as touch, sound, or light
Constanza's hyperirritability after the concussion worried her physical therapist.
腦震盪後 Constanza 的過度應激狀況讓她的物理治療師很擔心。
Dr. Hassan linked the infant's hyperirritability to an undiagnosed ear infection.
Hassan 醫師認為嬰兒的過度應激反應與未被診斷出的耳朵感染有關。
hyperirritability linked to [underlying condition]
The hyperirritability of Wei's skin made even a cotton shirt feel unbearable.
Wei 皮膚的過度應激狀態讓他連穿棉質襯衫都感到難以忍受。
Daichi's neurologist explained that hyperirritability often follows a serious head injury.
Daichi 的神經科醫師解釋說，過度應激狀況通常發生在嚴重頭部外傷之後。
For weeks after the surgery, Brooke experienced hyperirritability in response to bright light.
手術後好幾週，Brooke 對亮光都會出現過度應激反應。
- hypersensitivity
broader term covering allergic, immune, and emotional overreactions; less specifically neurological than hyperirritability
- hyperexcitability
emphasises nerve cells firing too easily rather than the body's overall response to stimuli
- oversensitivity
more everyday in tone; can describe personality traits, not just medical states
- unresponsiveness
a failure to react to stimuli at all — the opposite end of the reactivity scale
- hyporeactivity
below-normal response to stimuli, often seen in certain neurological conditions
文法句型
hyperirritability of [body part / system]
hyperirritability in response to [stimulus]
用法筆記
Used almost exclusively in medical and neurological contexts. For everyday descriptions of someone who reacts too strongly to small things, use oversensitivity or touchiness instead.