immortality
/ˌɪmɔːˈtæləti/ (bre, ipa) · /ˌɪmɔːrˈtæləti/ (ame, ipa) · /ˌi-ˌmȯr-ˈta-lə-tē/ (ame, mw)
immortality — 名詞
1. the condition of never dying or coming to an end, so that a living thing or subs
不朽
永遠活著或不會結束的狀態
the condition of never dying or coming to an end, so that a living thing or substance continues to exist without any limit on its lifespan
In Greek mythology, the gods drank nectar to gain immortality.
在希臘神話中,眾神飲用花蜜以獲得永生。
collocation: gain immortality
Elena's research into cellular aging brought her closer to understanding biological immortality.
Elena 對細胞老化的研究讓她更接近了解生物學上的不朽。
collocation: biological immortality
Many ancient pharaohs built pyramids as a symbol of their journey toward immortality.
許多古法老王建造金字塔,作為他們邁向不朽之旅的象徵。
A species of jellyfish called Turritopsis dohrnii is famous for its biological immortality.
一種名為 Turritopsis dohrnii 的水母以其生物不朽而聞名。
Zahra believed that her soul would achieve immortality after the death of her body.
Zahra 相信她的靈魂在肉體死亡後會獲得不朽。
- eternal life
more common in religious contexts; implies a personal conscious existence after death
- everlasting life
similar to 'eternal life' but slightly more poetic; strongly tied to Christian theology
- deathlessness
rare and literary; focuses on the absence of death rather than continued existence
- mortality
the condition of being subject to death and having a limited lifespan
文法句型
immortality + of [something]
achieve / gain / attain + immortality
用法筆記
Frequently paired with verbs like 'achieve', 'gain', or 'attain'. Common in discussions of mythology, religion, science fiction, and biological research.
常見錯誤
2. the state of being so outstanding or widely admired in a particular field that y
不朽名聲
因成就非凡而被長久記住
the state of being so outstanding or widely admired in a particular field that your name or work will be remembered by people for many years after your time
After winning four Olympic gold medals, Binta secured her place in sporting immortality.
在贏得四枚奧運金牌後,Binta 確保了她在體壇的不朽地位。
collocation: sporting immortality; secure + place in
The novel earned Wen a kind of literary immortality among modern readers.
這部小說為 Wen 在現代讀者中贏得了某種文學上的不朽名聲。
collocation: literary immortality
Through her groundbreaking films, Amara gained immortality in the history of cinema.
透過她開創性的電影,Amara 在電影史上獲得了不朽的地位。
Musicians who write truly timeless songs can achieve a certain cultural immortality.
創作真正雋永歌曲的音樂家,能夠獲得某種文化上的不朽。
Nadia dreams of immortality, hoping to be remembered long after her last performance on stage.
Nadia 夢想不朽名聲,希望在她最後一次登台演出後仍被長久記住。
- lasting fame
focuses more on reputation than on personal survival; less dramatic than 'immortality'
- enduring renown
formal register; strong emphasis on being widely known and respected over a long period
- permanent glory
more emotional and celebratory; often used in sports or military contexts
文法句型
[domain] + immortality
secure + immortality
achieve + immortality
用法筆記
Typically describes a person's reputation or body of work living on after them rather than literal endless existence. Common domains include sports, literature, film, and music.