impiety
/ɪmˈpaɪəti/ (bre, ipa) · /ɪmˈpaɪəti/ (ame, ipa) · /(ˌ)im-ˈpī-ə-tē/ (ame, mw)
impiety — 名詞
1. behaviour or remarks that show you do not respect God, religious traditions, or
不敬神;不虔誠
對神或宗教缺乏尊敬的言行
behaviour or remarks that show you do not respect God, religious traditions, or things that people consider holy.
The priest condemned the villagers' impiety when they refused to attend Sunday mass.
村民拒絕參加主日彌撒,神父譴責了他們的不敬神行為。
uncountable noun with possessive determiner
Hiroshi's grandmother called his refusal to burn incense at the altar a grave act of impiety.
Hiroshi 的祖母指責他不肯在供桌前燒香是嚴重不敬的行為。
collocation: act of impiety
Fatima argued that asking honest questions about religious teachings should never be mistaken for impiety.
Fatima 主張,對宗教教義提出真誠的疑問不應被誤解為不敬神。
- irreverence
milder and can describe playful or casual disrespect, not necessarily toward religion
- blasphemy
narrower — specifically speaking or acting against God with insult or contempt
- sacrilege
focuses on treating holy objects, places, or practices with disrespect
文法句型
impiety + toward/towards + [someone/something sacred]
用法筆記
Often found in religious writing and formal criticism about moral behaviour. The word describes an attitude or action, not a person directly — use impious to describe a person who shows impiety.