individualize
/ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪz/ (bre, ipa) · /ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪz/ (ame, ipa) · /ˌin-də-ˈvi-jə-wə-ˌlīz -ˈvij-wə-, -ˈvi-jə-ˌlīz/ (ame, mw)
individualize — 動詞
- individualizepresent simple I / you / we / they
- individualizeshe / she / it
- individualizedpast simple
- individualizing-ing form
1. to change or design something so that it fits the specific needs or wishes of on
個性化;量身打造
根據個人需求調整以符合特定對象
to change or design something so that it fits the specific needs or wishes of one particular person, group, or situation, rather than using a standard version for everyone.
Yuki individualized the wedding invitations by adding a small drawing of the couple on each one.
Yuki 在每張婚禮邀請函上畫了一對新人的小圖,讓邀請函變得個性化。
individualize + object: invitations
The software lets teachers individualize math exercises for students who need extra help.
這套軟體讓老師能為需要額外協助的學生量身打造數學練習題。
individualize + object + for + recipient
Lucia's doctor individualized her treatment plan after studying her medical history.
Lucia 的醫生在研究她的病歷後,為她量身打造了治療計畫。
Each patient in the hospital receives an individualized care plan created by the nursing team.
醫院裡的每位病人都會收到由護理團隊量身打造的個人照護計畫。
Chitra worked with a designer to individualize the layout of her small apartment.
Chitra 和設計師合作,將她的小公寓格局個性化。
- customize
more common in everyday English, especially for products and technology
- personalize
less formal; often used for gifts, spaces, and user experiences
- tailor
suggests careful fitting to precise needs, as a tailor adjusts clothing
- adapt
broader meaning; does not necessarily imply a personal touch
- standardize
to make everything the same rather than fitting individuals
- generalize
to apply broadly without specific adjustments
文法句型
individualize + object
individualize + object + for + recipient
be individualized + for/to + recipient
用法筆記
Frequently used in education, healthcare, and service contexts where a standard approach is adapted for one recipient. The passive form (be individualized) is very common, especially with nouns like plan, program, treatment, or instruction.