insincere
/ˌɪnsɪnˈsɪə(r)/ (bre, ipa) · /ˌɪnsɪnˈsɪr/ (ame, ipa) · /ˌin-sin-ˈsir -sən-/ (ame, mw)
insincere — 形容詞
- insincerepositive
- more insincerecomparative
- most insinceresuperlative
1. showing feelings or saying things that are not what you truly think or feel, so
不真誠
言行虛假,非出真心
showing feelings or saying things that are not what you truly think or feel, so that others doubt your honesty
Theo's praise of his rival's work sounded insincere to everyone who heard it.
Theo 對對手作品的讚美聽起來很不真誠,在場的人都感覺得到。
linking verb + insincere (sound)
Leila gave an insincere smile when her colleague won the award she had hoped for.
Leila 的同事贏得她想要的獎項時,她露出了不真誠的笑容。
attributive use: insincere + noun (smile)
The director's apology for the data leak felt insincere because he avoided every question afterward.
主管對資料外洩事件的道歉顯得很不真誠,因為他事後迴避了每一個問題。
It is hard to trust a politician whose campaign promises sound so insincere.
一個競選承諾聽起來這麼不真誠的政治人物,很難讓人信任。
Nadia struck her classmates as insincere when she flattered the teacher right before the exam.
Nadia 在考試前猛誇老師,同學們都覺得她很做作、不真誠。
- disingenuous
more formal; suggests someone is cleverly hiding their true intentions rather than merely being dishonest
- hypocritical
stronger moral judgment; implies a person claims to have higher standards than they actually follow
- two-faced
informal; describes someone who says different things to different people about the same topic
- fake
more informal and broader in scope; can describe objects as well as people
文法句型
be / sound / seem / feel + insincere
insincere + noun (apology, praise, smile, compliment)
用法筆記
Frequently occurs after linking verbs (sound, seem, feel, appear). Unlike fake, which can describe objects, insincere applies only to people and what they say or do.