manly
/ˈmænli/ (bre, ipa) · /ˈmænli/ (ame, ipa) · /ˈman-lē/ (ame, mw)
manly — 形容詞
- manlypositive
- manliercomparative
- manliestsuperlative
1. showing the kind of strength, confidence, or physical style that people traditio
陽剛
展現傳統男性特質的
showing the kind of strength, confidence, or physical style that people traditionally connect with men
The old actor had a manly voice and a slow, steady walk.
那位老演員有著很陽剛的嗓音和沉穩的步伐。
collocation: manly voice / manly walk
Tariro admired her grandfather's manly calm during the night ferry crossing.
Tariro 很欣賞祖父在夜間渡輪航程中的男子氣概與鎮定。
manly + abstract quality such as calm
The costume team gave the prince a manly look with boots and a beard.
服裝團隊用靴子和鬍子讓王子看起來更有男子氣概。
After the fire, Bilal won praise for his manly calm under pressure.
火災後,Bilal 因在壓力下保持有男子氣概的鎮定而受到稱讚。
- feminine
describes a style or quality traditionally associated with women
文法句型
manly + noun
be/look/seem + manly
用法筆記
Often used to praise courage, self-control, or a strong physical presence. It can sound old-fashioned because it judges someone by traditional ideas about how a man should look or behave.
常見錯誤
manly — 副詞
1. in a brave, steady, or self-controlled way that people traditionally connect wit
有男子氣概地
以勇敢沉著的方式
in a brave, steady, or self-controlled way that people traditionally connect with men
After the broken oar struck his hand, Bilal bore the pain manly.
斷掉的槳打到手後,Bilal 仍有男子氣概地忍住疼痛。
literary pattern: bear + pain + manly
Christopher took the defeat manly, then carried the silver cup to the winners.
Christopher 很有男子氣概地接受敗局,接著把銀盃送到勝隊手中。
take + setback + manly
At the hearing, Esteban answered manly and admitted he had lied.
在聽證會上,Esteban 很有男子氣概地回答,承認自己說了謊。
When the barn caught fire, Otis faced the danger manly.
穀倉失火時,Otis 很有男子氣概地面對危險。
- fearfully
shows fear rather than courage or self-control
文法句型
verb + manly
bear/take/face + noun + manly
用法筆記
This adverb is rare and sounds literary or old-fashioned in modern English. It most often follows verbs such as 'bear', 'take', 'answer', or 'face' when a writer wants to stress brave, controlled behaviour.