manned
/mænd/ (bre, ipa) · [mˈænd] /mænd/ (ame, ipa) · [mˈænd] /ˈmand/ (ame, mw)
manned — 形容詞
- mannedpositive
- mannedercomparative
- mannedestsuperlative
1. Describing a machine or vehicle that is run by people who are inside it, not fro
載人的
有人員在內操作的交通工具或機器
Describing a machine or vehicle that is run by people who are inside it, not from a separate location.
The manned submarine carried Rin and two engineers below the reef.
這艘載人潛艇載著 Rin 和兩名工程師下到礁岩下方。
collocation: manned submarine
The manned helicopter lifted off from the beach as Kian waved.
Kian 揮手時,那架載人直升機正從海灘起飛。
pattern: manned + aircraft noun
The fair offered a manned hot-air balloon for short rides.
那場園遊會提供載人熱氣球的短程搭乘體驗。
The manned rocket had room for Beatrix and one test pilot.
那枚載人火箭有空間讓 Beatrix 和另一名試飛員乘坐。
- unmanned
Means no person is inside the vehicle or machine while it operates.
- remote-controlled
Emphasizes control from elsewhere rather than people riding inside.
文法句型
manned + vehicle/machine
be + manned
用法筆記
Usually describes the craft or machine itself. Distinguish from sense 2 (STAFF ON SITE), which refers to a place where workers are present.
常見錯誤
2. Describing a gate, desk, station, or similar place where workers or guards are p
有人值守
現場有工作人員或警衛的地方
Describing a gate, desk, station, or similar place where workers or guards are physically present.
The manned gate opened at six when Apinya showed her pass.
Apinya 出示通行證後,那個有人值守的大門在六點打開了。
collocation: manned gate
Lan went to a manned help desk to ask for a map.
Lan 走到一個有人值守的服務台去問路。
Yumi felt safer parking near the manned booth by the hospital.
Yumi 把車停在醫院旁那個有人值守的崗亭附近時,覺得更安心。
The crossing stayed manned overnight while workers repaired the bridge.
工人修橋時,那個路口整晚都有人值守。
- unmanned
Means no worker or guard is present at the place.
- unattended
Focuses on the lack of a person watching or helping at the site.
文法句型
manned + gate/desk/station/checkpoint
be + manned
用法筆記
Common with nouns such as gate, desk, booth, station, and checkpoint. Unlike sense 1 (PEOPLE INSIDE), the people are present at the site rather than travelling inside a vehicle.
常見錯誤
3. Describing a trip, mission, flight, or landing carried out in a vehicle that has
載人任務
由人員乘坐並操作的飛行或太空行動
Describing a trip, mission, flight, or landing carried out in a vehicle that has people on board to control it.
Padma studied every photo from the first manned trip around the moon.
Padma 研究了第一次載人登月前繞月飛行的每一張照片。
collocation: manned trip
News of the manned rescue flight reached Diego before dawn.
Diego 在天亮前就聽說了那次載人救援飛行的消息。
The museum screen replayed the manned landing for Christopher's class.
博物館的螢幕為 Christopher 的班級重播了那次載人登陸。
Baraka wrote a report on manned missions to the space station.
Baraka 寫了一份關於前往太空站的載人任務的報告。
文法句型
manned + mission/flight/landing/trip
用法筆記
Most often used with mission, flight, landing, and expedition, especially in reporting about space travel. Distinguish from sense 1 (PEOPLE INSIDE), which names the vehicle itself.