miscalculate
/ˌmɪsˈkælkjuleɪt/ (bre, ipa) · /ˌmɪsˈkælkjuleɪt/ (ame, ipa) · /ˌmis-ˈkal-kyə-ˌlāt/ (ame, mw)
miscalculate — 動詞
- miscalculatepresent simple I / you / we / they
- miscalculateshe / she / it
- miscalculatedpast simple
- miscalculating-ing form
1. to work out a number, amount, or measurement incorrectly, so the answer is diffe
算錯
把金額、時間等數字算錯
to work out a number, amount, or measurement incorrectly, so the answer is different from the real one
Minho miscalculated the taxi fare and brought fifty dollars too little.
Minho 把計程車費算錯了,結果少帶了五十美元。
miscalculate + the fare
Trang miscalculated the baking time, so the middle stayed wet.
Trang 把烘焙時間算錯了,所以蛋糕中間還是濕的。
miscalculate + time
The school office miscalculated our lunch bill and charged us twice.
學校辦公室把我們的午餐帳單算錯了,結果向我們收了兩次費。
Adina miscalculated the shelf width by three centimetres and cut the board again.
Adina 把層板的寬度算錯了三公分,只好再切一次木板。
- misjudge
broader; it can refer to any wrong judgment, not only figures or amounts
- miscompute
formal and more technical; often used in maths or computing contexts
- underestimate
only fits when the result is too low, not when it is simply wrong
- calculate correctly
direct opposite; the numbers or measurements come out right
- estimate accurately
focuses on reaching the true figure or amount
文法句型
miscalculate + noun phrase
miscalculate + noun phrase + by + amount
miscalculate how much/how long
用法筆記
Often used with money, time, distance, or measurements. Distinguish from sense 2: here the mistake is in the figures themselves, not in reading a person's reaction or the wider situation.
常見錯誤
2. to understand a situation in the wrong way and expect a different result from wh
誤判
對情勢或反應判斷錯誤
to understand a situation in the wrong way and expect a different result from what actually happens
Christopher miscalculated the crowd's mood and told the joke at the worst moment.
Christopher 誤判了群眾的情緒,在最不合適的時候講了那個笑話。
miscalculate the mood
Aarav miscalculated how angry his sister was and kept teasing her.
Aarav 誤判了妹妹有多生氣,還一直逗她。
miscalculate + how-clause
The coach miscalculated the weather and left the team without rain jackets.
教練誤判了天氣,害全隊都沒帶雨衣。
Beatrix miscalculated the risk of speaking first and lost the deal.
Beatrix 誤判了先開口的風險,結果丟掉了這筆交易。
- misjudge
closest general synonym for reading a person or situation wrongly
- misread
often used when you fail to understand feelings, signals, or intentions
- underestimate
fits only when the judgment is specifically too low
- judge correctly
means you understand the situation or likely result accurately
- read correctly
used for understanding signals, reactions, or mood in the right way
文法句型
miscalculate + noun phrase
miscalculate + how-clause
miscalculate + what-clause
用法筆記
Usually used with words such as risk, mood, reaction, or consequence, or with a how/what clause. Distinguish from sense 1: this sense is about a wrong judgment, not a wrong sum or measurement.