misogyny
/mɪˈsɒdʒɪni/ (bre, ipa) · /mɪˈsɑːdʒɪni/ (ame, ipa) · /mə-ˈsä-jə-nē/ (ame, mw)
misogyny — 名詞
1. a strong dislike of, contempt for, or unfair treatment of women, often expressed
厭女;仇女
對女性的厭惡、輕視或歧視態度
a strong dislike of, contempt for, or unfair treatment of women, often expressed in words or actions that treat women as less capable or less worthy than men.
Iris wrote her thesis on misogyny in nineteenth-century medical textbooks.
Iris 的論文主題是十九世紀醫學教科書中的厭女觀念。
collocation: misogyny in [domain]
The judge ruled that the online posts were clearly motivated by misogyny.
法官裁定,那些網路貼文明顯出於厭女動機。
motivated by misogyny — common framing in legal and news contexts
Many readers were shocked by the open misogyny in the politician's speech.
許多讀者對這位政治人物演說中公開的厭女言論感到震驚。
Lakshmi argued that the company's pay gap was a sign of deep misogyny.
Lakshmi 認為,公司薪資差距反映了根深柢固的厭女文化。
Walid believes that schools should teach young men to recognise everyday misogyny.
Walid 認為學校應該教年輕男性辨識日常生活中的厭女現象。
- sexism
broader: any gender-based prejudice, not only against women
- chauvinism
belief in male superiority; overlaps with misogyny but less focused on hatred
- misogynism
rare formal variant; same meaning as misogyny
文法句型
misogyny in [context]
misogyny against women
用法筆記
Subject is usually an institution, text, speech, or behaviour rather than a single insult; pairs with adjectives that scale or locate the attitude (open, casual, everyday, deep, internalised). Distinguish from 'sexism', which can describe any gender-based prejudice; misogyny specifically targets women.