montane
montane — 形容詞
1. growing in or belonging to the cool, high zones on the sides of mountains, just
山地的
生長於山坡冷涼林帶的
growing in or belonging to the cool, high zones on the sides of mountains, just below where trees stop growing.
Imani spent six months studying birds in the montane forests of Rwanda.
Imani 花了六個月在盧安達的山地森林裡研究鳥類。
attributive: montane + noun (forests)
The hikers crossed a wide montane meadow filled with yellow alpine flowers.
登山客穿過一片寬闊的高山草原,地上開滿黃色的高山花朵。
collocation: montane meadow / montane flora
Dr. Hao showed the class a map of montane regions across the eastern Andes.
Hao 博士向全班展示一張安地斯山脈東部山地地區的地圖。
Many of the frogs in Shirin's photo collection live only in montane streams above 2,000 metres.
Shirin 拍攝的青蛙之中,有許多只生活在海拔兩千公尺以上的山地溪流裡。
Climate change is pushing montane plant species to grow at ever higher elevations.
氣候變遷正把山地植物推向越來越高的海拔生長。
- alpine
alpine usually refers to a zone above the tree line; montane sits just below it
- subalpine
near-synonym in ecology; subalpine is the narrow band where trees thin out, montane is the broader forested band
- highland
everyday word for hilly upland areas; lacks the strict ecological boundaries of montane
- lowland
describes flat areas at low elevation; the natural opposite when classifying habitats
文法句型
montane + noun
用法筆記
Almost always used before a noun as a technical label in geography, ecology, and biology — describing habitats, plants, or animals tied to upper mountain slopes. Rarely used after 'be' on its own.
常見錯誤
montane — 名詞
1. a wooded area that grows on the side of a mountain, in the cool band below the l
山地林
長在山坡冷涼帶的森林
a wooded area that grows on the side of a mountain, in the cool band below the level where trees stop growing.
The team set up camp at the edge of a thick montane in northern Vietnam.
團隊在越南北部一片濃密山地林的邊緣紮營。
countable: a montane / the montane
Élise photographed orchids that grow only inside the montanes of Costa Rica.
Élise 拍下了只生長於哥斯大黎加山地林裡的蘭花。
plural form: montanes
Loggers cleared part of the montane above the village last winter.
伐木工人去年冬天砍掉了村莊上方一部分的山地林。
Liam wrote his thesis on the birds of one montane in Cameroon.
Liam 的論文寫的是喀麥隆一片山地林裡的鳥類。
- cloud forest
a wetter type of montane often wrapped in mist; narrower in meaning
- highland forest
everyday phrase for the same place; lacks the technical precision
文法句型
the montane of [place]
用法筆記
Far less common than the adjective use; in practice writers usually say 'montane forest' rather than 'montane' alone. Treat as specialist vocabulary in ecology and geography.