not many
not many — 慣用語
1. used to say that the number of people or things is small, especially when you ex
不多
僅有少量;為數不多
used to say that the number of people or things is small, especially when you expected or hoped for more.
Not many students in Mei's class passed the final chemistry exam this semester.
小梅班上沒多少學生通過這學期的期末化學考試。
not many + plural noun
The Watanabe family invited thirty people to the party, but not many of them actually came.
渡邊家邀請了三十人參加派對,但實際上到場的人不多。
not many of + pronoun
There are not many restaurants open this late in the old quarter of Lisbon.
在里斯本舊城區,這麼晚還營業的商店不多。
I looked for cheap flights to Hanoi, but not many were available at this short notice.
我找了飛往河內的便宜機票,但臨時要訂,可選擇的航班不多。
Not many people in this town remember what the old cinema looked like before it burned down.
這個小鎮沒多少人還記得那間老電影院在燒燬之前的模樣。
- few
more formal and literary; can sound more emphatic ('Few would disagree')
- a small number of
more formal and neutral in tone
- hardly any
informal; emphasises a number close to zero
文法句型
not many + plural noun
not many of + determiner + plural noun/pronoun
there are not many + plural noun
用法筆記
The phrase 'not many' is only used with plural countable nouns — never with uncountable nouns (use 'not much' instead). It can appear before a noun ('not many people') or stand alone as a pronoun ('Some came, but not many').