oppressed
/əˈprest/ (bre, ipa) · /əˈprest/ (ame, ipa) · /ə-ˈprest/ (ame, mw)
oppressed — 形容詞
- oppressedpositive
- more oppressedcomparative
- most oppressedsuperlative
1. kept under another person or system's power, with fewer rights and choices than
受壓迫的
被不公權力長期控制剝奪
kept under another person or system's power, with fewer rights and choices than other people
For decades, oppressed farmers paid taxes to guards with loaded rifles.
幾十年來,受壓迫的農民都得向持槍警衛繳稅。
before noun: oppressed farmers
The novel follows an oppressed community denied schools, land, and safe water.
這本小說描寫一個受壓迫的社群,連學校、土地和安全飲水都被剝奪。
oppressed + community
Minh spoke for oppressed families whose homes were taken for the mine.
Minh 替那些房屋被礦場徵走的受壓迫家庭發聲。
After the coup, oppressed workers met secretly in the bakery cellar.
政變後,受壓迫的工人們在麵包店地窖裡秘密碰面。
- subjugated
stresses being forced under another power
- exploited
focuses more on unfair use for profit than on total control
- persecuted
stresses repeated cruel treatment, often because of identity or belief
- downtrodden
describes people kept in a low and powerless condition
文法句型
an oppressed people
oppressed workers / families / minority
be oppressed by a regime / law / employer
用法筆記
Common with groups who live under unfair political, social, or economic control. Distinguish from sense 2, which describes a heavy inner feeling rather than people being denied rights by others.
常見錯誤
2. feeling mentally heavy, anxious, or unable to relax because of pressure around y
鬱悶不安的
因心理壓力而感到沉重難安
feeling mentally heavy, anxious, or unable to relax because of pressure around you
In the crowded clinic, Nora felt oppressed by the hot, stale air.
在擁擠的診所裡,Nora 被悶熱污濁的空氣壓得鬱悶不安。
feel oppressed by + air/heat
After the police warning, Saira walked home oppressed by sudden fear.
收到警方警告後,Saira 一路走回家,心裡一直鬱悶不安。
oppressed by + feeling
By the hospital bed, Elena sat oppressed by hours of bad news.
坐在病床旁時,Elena 因一連串壞消息而感到鬱悶不安。
After the debt letter arrived, Christopher felt oppressed all evening.
那封討債信一到,Christopher 整個晚上都鬱悶不安。
- burdened
is broader and can describe duty as well as emotion
- troubled
is slightly less heavy and more general
- weighed down
is a common phrase for emotional heaviness
- stifled
adds a stronger sense of being shut in or unable to breathe freely
文法句型
feel oppressed by fear / heat / bad news
grow oppressed in a room or situation
用法筆記
Usually appears after feel, seem, or another linking verb, often with by plus fear, heat, silence, or painful news. Distinguish from sense 1, which is about unjust power over people rather than emotional or atmospheric pressure.